We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
etwas erschütterndes
If you and your child see something upsetting, such as two people in an argument at the grocery store or a clip about violence on the news, don't miss the opportunity to talk about it with your child.
Wenn du und dein Kind etwas erschütterndes sehen, wie beispielsweise einen Streit zwischen zwei Leuten im Einkaufsladen oder einen Beitrag in den Nachrichten in dem Gewalt gezeigt wird, dann nutze die Gelegenheit und sprich mit deinem Kind darüber.
Did you hear something upsetting from the geneticist?
Hast du etwas Erschütterndes vom Genetiker gehört?
Otherwise, all the time you find something wrong, something upsetting, so something disturbs you.
Ansonsten findet ihr die ganze Zeit etwas Falsches, etwas Erschütterndes, etwas Beunruhigendes.
Yes, there's something upsetting both of you a great deal.
Ja. Irgend etwas macht euch beiden zu schaffen.
I mean, was it something upsetting for you to hr?
Ich meine, war es irgendwie erschütternd, was Du gehört hast?
It can be even more difficult to forgive yourself when you've done something upsetting.
Es kann noch schwieriger sein, sich selbst zu vergeben, wenn man etwas Ärgerliches getan hat.
I found something upsetting on my street cam footage.
aber ich fand was Beunruhigendes auf den Straßenkameraaufnahmen.
It wouldn't have been fair if you went through something upsetting and all I did was apologize.
Es wäre kein besonders fairer Zug von mir, dir erst so übel zuzusetzen und mich dann einfach nur dafür zu entschuldigen.
For example, after something upsetting has happened, you could say to your boyfriend, I'm feeling really upset right now.
Zum Beispiel könntest du, nachdem etwas Schlimmes vorgefallen ist, zu deinem Freund sagen: ich bin gerade richtig aufgebracht.
Have I said something upsetting?
Hab ich was gesagt, das Ihnen weh tut?
You want to see something upsetting?
Willst du was Erschütterndes sehen?
There is something upsetting you,
Etwas regt dich auf,
I mean, was it something upsetting for you to hear?
War es etwas, das dich aufgewühlt hat?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.