Clyde, sometimes I think you're not too tightly wrapped.
Emily, sometimes I think your mind is beginning to wander.
And sometimes I think it would just be easier if I...
You know, sometimes I think, I can do this.
No, sometimes I think you work on your lats.
Nein, ich denke manchmal arbeitest du an deinem Latissimus.
Even today, sometimes I think I could...
Ich denke manchmal heute noch, ich könnte ihn vielleicht...
And sometimes I think that you enjoy being like this.
Manchmal glaube ich, du genießt es, so zu sein.
You know, sometimes I think she's got some shingles loose.
Manchmal denke ich, sie hat ein paar Schrauben locker.
Really, sometimes I think that child could float a battleship.
Manchmal denke ich, dieses Kind könnte ein Kriegsschiff überfluten.
But sometimes I think character is just something you're born with.
Manchmal denke ich, Charakter ist etwas, mit dem man geboren wird.
Children grow up - sometimes I think a bit too fast.
Kinder werden erwachsen - manchmal denke ich, viel zu schnell.
Lilly, sometimes I think you could use one, too.
Lilly, manchmal denke ich, du könntest auch mal eine gebrauchen.
Nick, sometimes I think you actually enjoy these little dangerous escapades.
Nick, manchmal denke ich, du magst diese gefährlichen Eskapaden.