Vertaling van "somewhere deep down inside" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
irgendwo tief im Inneren
Many ask this question, however, somewhere deep down inside they are sure that they want to travel.
Viele stellen diese Frage, aber irgendwo tief im Inneren sind sie sicher, dass sie reisen wollen.
Somewhere deep down inside of yourself
Irgendwo tief im Inneren von sich selbst
I mean, maybe somewhere deep down inside you wanted this.
Ich meine, vielleicht wollte etwas tief in dir das.
I know somewhere deep down inside, that decent man still exists.
Ich weiß, tief in dir drin ist dieser anständige Mann noch da.
It has to come from the heart, somewhere deep down inside.
Es muss von Herzen kommen, tief aus dem Inneren.
There is a part of you. somewhere deep down inside,
Da ist ein Teil von dir, irgendwo ganz tief drinnen,
And somewhere deep down inside, without really thinking about it,
Und irgendwo im Innern, ohne darüber nachzudenken,
then that good someone must be somewhere deep down inside of me, for real.
dann muss es diesen guten Menschen auch wirklich irgendwo tief in mir drinnen geben.
I'm already having all kinds of anxiety attacks even though somewhere deep down inside I know he will most likely adapt much quicker and easier than we ever anticipated and that he will have a great time making new friends and learning new things.
Ich bin schon total nervoes und habe innerlich schon tausende Panikattacken gehabt, aber ich weiß auch dass Julian sich wahrscheinlich viel schneller einleben wird als wir es je erwarten, und dass er am Ende viele neue Freunde findet und eine Menge Spass haben wird.
There is a part of you, somewhere deep down inside,
Ein Teil von dir, tief drin,
I know somewhere deep down inside
Ich weiß, irgendwo tief innen drin
While everybody is working on IoT temperature and humidity sensors for their homes, the real problem is to know if a rodent has been trapped somewhere deep down inside a large building or industrial site.
Während jeder an IoT-Temperatur- und Feuchtigkeitssensoren für sein Zuhause denkt, ist das „weltbewegende" Problem eher doch das zu wissen, ob ein Nagetier irgendwo in einem großen Gebäude oder Industriegelände gefangen wurde.
Somewhere deep down inside you know he's not coming back.
Irgendwo tief in deinem Inneren weißt du, dass er nicht zurückkommen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.