Vertaling van "sophisticated computer programs" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ausgeklügelte Computerprogramme
When physicists search for new semiconductors for chips or lasers, they have been able to rely on sophisticated computer programs - until now.
Wenn Physiker neue Halbleiter für Chips oder Laser suchen, können sie sich auf ausgeklügelte Computerprogramme verlassen - bis jetzt.
There are also increasing reports of "people" on sites such as Facebook who, after much dialogue, appear not to be actually human but are instead sophisticated computer programs.
Auch in der Facebookszene und verwandten Diensten kommen mehr und mehr Berichte über "Leute", die nach vielen Dialogen als nicht menschlich erscheinen, sondern mehr wie ausgeklügelte Computerprogramme.
We use a number of sophisticated computer programs before our product takes shape in our foundry.
In efforts to solve the problem, the potential of state-of-the-art measurement and control technology and highly sophisticated computer programs was used to control and monitor the entire process.
Zur Lösung des Problems wurde die Leistungsfähigkeit moderner Mess- und Regeltechnik sowie hochentwickelter Rechnerprogramme für Steuerung und Überwachung des gesamten Prozesses genutzt.
Those atoms are manipulated by very strong magnetic fields and radiofrequency pulses to produce adequate amount of localizing and tissue-specific energy that will be used by highly sophisticated computer programs in order to generate two-dimensional and three-dimensional images.
Jene Atome werden durch sehr starke Magnetfelder und Hochfrequenzimpulse manipuliert, um ausreichende Menge Lokalisierung und Gewebe-spezifische Energie zu produzieren, die durch in hohem Grade hoch entwickelte Computerprogramme verwendet wird, um die zweidimensionalen und dreidimensionalen Bilder zu erzeugen.
Enjoyment working with sophisticated computer programs
Sophisticated computer programs are becoming quite good at grading middle-school essays, if not quite up to the standards of top teachers.
Ausgefeilte Computerprogramme werden immer besser bei der Bewertung von Schulaufsätzen der Mittelstufe, wenn sie auch nicht ganz so gut sind wie die besten Lehrer.
Whereas potential losses used to simply be calculated by mathematicians on the basis of historical loss tables, today Allianz uses sophisticated computer programs.
Wurden in der Vergangenheit potentielle Schäden allein von Mathematikern mit historischen Schadenstabellen berechnet, nutzt die Allianz heute ausgefeilte Computerprogramme.
As it happens, Grünbauer has sophisticated computer programs with which all kinds of different cutting patterns can be calculated quickly and easily.
Grünbauer verfügt nämlich über verbesserte Computerprogramme, mit denen sich alle möglichen unterschiedlichen Schnittmuster schnell und einfach berechnen lassen.
For this purpose, the Bremen environmental researchers have developed, with the help of DLR, sophisticated computer programs to help analyse the SCIAMACHY data.
Zu diesem Zweck entwickeln die Bremer Umweltforscher unter Förderung des DLR Computerprogramme, mit denen die Daten von SCIAMACHY ausgewertet werden.
Base on the principle that each customer is unique, sophisticated computer programs make it possible for Seychelles Reservation to treat each traveller differently, according to his interests and preferences.
Mit dem Wissen, dass jeder Kunde anders und somit einzigartig ist, haben wir ein ausgeklügeltes Computerprogramm entwickelt, um jeden Reisenden individuell bedienen und auf persönliche Interessen und Vorlieben eingehen zu können.
Andere resultaten
Marketplace is a sophisticated computer program that mimics the competitive, ever changing marketplace.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.