We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anspruchsvolles Programm
ausgeklügeltes Programm
anspruchsvollen Programms
anspruchsvollem Programm
anspruchsvollen Rahmenprogramm
kleines Programm
He used a pretty sophisticated program to hide his location,
You can learn a lot from this small but exquisite fair: it has ambitions and style, it offers a particularly sophisticated program, and the way it is organised is just perfect.
Von dieser kleinen aber sehr feinen Messe kann man einiges lernen: Sie hat Ambition und Stil, bietet ein besonders anspruchsvolles Programm und ist perfekt organisiert.
A sophisticated program for automatic selection of the optimum gravimetric or volumetric bulk ingredient metering feeder for a specific purpose can be found on the website of Brabender Technologie KG, one of the leading global feeder suppliers.
Ein ausgeklügeltes Programm zur automatischen Auslegung des optimalen gravimetrischen oder volumetrischen Schüttgutdosierers findet sich auf der Website der Brabender Technologie KG, einem der weltweit führenden Dosiergerätehersteller.
Contiweb's extensive experience and know-how are available to our customers through a sophisticated program, Pro-Active Maintenance (PAM), allowing customers to benefit from our knowledge.
Contiweb's umfangreiche Erfahrung und Know-how stehen unseren Kunden durch ein ausgeklügeltes Programm, Pro-Active Maintenance (PAM), zur Verfügung, so dass unsere Kunden von unserem Wissen profitieren können.
We take care of the entire organization: from the development of a sophisticated program to professional and detailed execution and supervision.
Wir übernehmen die komplette Organisation - von der Erstellung eines anspruchsvollen Programms bis hin zur professionellen und detaillierten Ausführung und Betreuung.
When Discovery Channel went on air for the first time in the USA on the 17th of June 1985, there had been a not inconsiderable number of TV-insiders who doubted a long-term survival of the niche channel due to such a relatively sophisticated program.
Als am 17. Juni 1985 der Discovery Channel erstmals in den USA on Air ging, gab es nicht wenige TV-Insider, die ein längerfristiges Überleben des Spartenkanals angesichts eines solchen vergleichsweise anspruchsvollen Programms anzweifelten.
It's a worthy name for a cinema that hasn't lost the charm of by-gone times, yet presents a sophisticated program using the latest cinematic technology.
Ein würdiger Name also für ein Programmkino, das in seinem Ambiente den Charme vergangener Zeiten bewahrt, sein anspruchsvolles Programm aber mit neuester Kinotechnik präsentiert.
In accordance with the goal of Waldorf education to foster the development and formation of the children in a holistic way, a many-faceted and sophisticated program was designed for each of those journeys.
Den Zielen der Waldorfpädagogik entsprechend, die Entwicklung und Ausbildung der Kinder gesamtheitlich zu fördern, wurde für jede Reise ein vielschichtiges, anspruchsvolles Programm entworfen.
Wilmersdorf The Eva is a small independent neighborhood cinema with a sophisticated program and less commercial productions.
Das Eva ist ein kleines Bezirkskino in Wilmersdorf, in dem ein anspruchsvolles Programm mit weniger kommerziellen Produktionen gezeigt wird.
He used a pretty sophisticated program to hide his location, but we were able to find him in a town called Coalport.
Er benutzte ein ziemlich anspruchsvolles Programm seine Lage zu verbergen, aber wir konnten ihn in einer Stadt finden genannt Coalport.
The Robert Schumann Hall, a multifunctional hall offering a sophisticated program running from chamber music to cabaret, is also integrated into the museum.
Der in das Haus integrierte Robert-Schumann-Saal bietet als multifunktionaler Saal ein anspruchsvolles Programm von Kammermusik bis Kabarett.
Alias or Wavefront is producing Maya, an excellent, powerful and sophisticated program for 3D graphics.
Alias oder Wavefront produziert Maya, eine ausgezeichnete, leistungsstarke und anspruchsvolles Programm für 3D-Grafiken.
The WatchBP O3 has a sophisticated program without charge.
Die WatchBP O3 hat ein anspruchsvolles Programm ohne Anklage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.