Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sorting hall
Vertaling van "sorting hall" in Duits
Sortierhalle
Umschlagshalle
Gepäcksortierhalle
This has been enabled by the construction of a new unloading facility and sorting hall.
Möglich wurde dies durch den Bau eines neuen Entladekopfes und einer neuen Sortierhalle.
He fell into the sorting hall from the fifth floor,
Er fiel in die Sortierhalle aus dem fünften Stock, platsch, Sir.
The heating and air-conditioning of the office building is implemented by geothermal energy, while the gables of the sorting hall are completely made of glass, which reduces the energy requirements for electric lighting.
Zum Heizen und Kühlen der Bürogebäude setzt DPD auf Geothermie. Die Giebel der Umschlagshalle werden komplett verglast, was den Energiebedarf für die elektrische Beleuchtung reduziert.
As a second step the sorting and handling equipment in the existing hall is to be replaced by a modern, fully automatic system, while in a further stage of construction a third sorting hall is to be built at a later time.
In einem zweiten Schritt wird die komplette Sortiertechnik in der bestehenden Halle ausgebaut und durch eine moderne vollautomatische Sortieranlage ersetzt. Eine dritte Umschlagshalle folgt in einer weiteren Bauphase zu einem späteren Zeitpunkt.
For the recycling of industrial waste, the company invested in a 50m x 90m sorting hall.
Für das Recycling von Industrieabfällen investierte das Unternehmen in eine 50m x 90m Sortierhalle.
The core of the new depot is the sorting hall in which, thanks to cutting-edge sorting equipment, up to 5,500 parcels an hour can be automatically directed towards their destination.
Kernstück des neuen Depots ist die Umschlagshalle, in der dank modernster Sortiertechnik bis zu 5.500 Pakete pro Stunde automatisch an ihr Ziel gelotst werden können.
2,500 m² office building and the approx. 17,000 m² large sorting hall is planned for the middle of 2015, while the first parcels will be distributed from the new location at the end of 2016.
Der Baubeginn für das ca. 2.500 m² große Verwaltungsgebäude und die ca. 17.000 m² große Umschlagshalle ist für Mitte 2015 vorgesehen. Die ersten Pakete sollen Ende 2016 vom neuen Standort verteilt werden.
The new administration building therefore had to be constructed as a 25-metre-wide floating complex above the sorting hall.
Die neue Verwaltung musste daher als 25 Meter weit gespanntes, schwebendes Gebäude über der Sortierhalle errichtet werden.
These risk factors prompted the Renewi company to act on its determination to improve the performance of its safety system by acquiring a one-of-a-kind, ultra-modern fire protection system for its sorting hall in Puurs.
Diese Risikofaktoren veranlassten die Firma Renewi, die Sicherheit der Anlage zu verbessern und die Sortierhalle in Puurs mit einem einzigartigen, ultramodernen Brandschutzsystem auszustatten.
In the same place, a dismantling and sorting hall was established where non-hazardous waste, electronic waste, non-usable ferrous spare parts and equipment are being disassembled. Plant of Mohács
Ebenfalls dort errichteten wir eine Abbruch- und Sortierhalle, in der wir nicht gefährliche Abfälle, Elektronikabfälle, metallhaltige, nicht mehr zu verwendende Teile, Einrichtungen entsorgen.
During the initial phase, to be completed by the end of the year, a second sorting hall is to be built next to the existing Aschaffenburg hub.
In einer ersten Phase wird neben dem bestehenden Umschlagszentrum im Aschaffenburger Stadtteil Nilkheim bis Ende des Jahres eine zweite Umschlagshalle gebaut.
The sorting hall, warehouse hall and sales room are located in Germersheim.
Hier in Germersheim sind Sortierhalle, Lagerhalle und Verkaufsraum zu finden.
Sorting hall for all the described modules as well as administration rooms and spare parts store
Sortierhalle für alle beschriebenen Module sowie Verwaltungsräume und Ersatzteillager
Synoniemen voor sorting hall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 32 ms.
