We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dinge aussortieren
I know there are many who are still sorting things out for when they are gone.
Ich weiß, da sind Viele, die immer noch Dinge aussortieren für dann, wenn sie gegangen sind.
My husband sees all of this very critically, because we want to move in two months and he would rather like to see me sorting things out than continue adding some... But, some things seem to add themselves...
Mein Mann sieht das natürlich alles etwas kritisch, schließlich wollen wir in zwei Monaten ausziehen und er würde mich lieber Dinge aussortieren sehen, als daß noch weitere hinzugefügt werden... aber manche Stücke scheinen sich quasi selbst hinzuzufügen.
Well, I'm sure he's just sorting things out.
Nun, ich bin sicher, er hat Einiges zu regeln.
I need to start sorting things out.
Ich muss anfangen, die Dinge zu klären.
I'm sorting things out for college.
Ich sortiere Sachen raus aufs College.
We're great at sorting things out like this.
Wir sind gut darin, sowas zu lösen.
She used to spend most of her time in the attic sorting things out...
Die meiste Zeit verbrachte sie auf dem Dachboden und sortierte Dinge.
I have the feeling that I can start sorting things out.
Ich habe nun das Gefühl, dass ich die Dinge ein wenig ordnen und auch einordnen kann.
Es two days will keep us busy with sorting things out, packing and dismantling.
In den nächsten beiden Tagen steht alles im Zeichen des Aussortierens, Einpackens, Abbauens.
Thanks for sorting things out over there.
Danke, dass du für Ordnung gesorgt hast.
The spring clean does not involve just cleaning, but also tidying up and sorting things out
Frühjahrsputz bedeutet nicht nur putzen, sondern auch aufräumen und aussortieren
Terry, as they're just sorting things out here,
Terry, während hier noch Umbauten stattfinden,
You sorting things out or you got plans?
Ordnest du auch oder hast du Pläne?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.