Vertaling van "source CDs" in Duits
Integrated support for various types of source CDs, DVDs for recording.
Integrierte Unterstützung für verschiedene Arten von Quell-CDs und DVDs für die Aufnahme.
The distributor may charge a regular fee for creating and distributing the source CDs, though.
Der Distributor kann allerdings eine angemessene Gebühr für das Erstellen und Verschicken der Quell-CDs verlangen.
The easiest way, however, is to distribute both binary and source CDs at the same time and at the same price.
Der einfachste Weg ist aber, sowohl die Quellen als auch die binären CDs zusammen und zum selben Preis zur Verfügung zu stellen.
Place the last binary disk of the set (we don't need the source CDs) in the drive and answer the questions you are asked
Legen Sie die letzte binary Disk des Sets (wir benötigen nicht die Source-CD's) ins Laufwerk und beantworten Sie die Ihnen gestellten Fragen
You can find the open source CDs here.
There are two types of images, the binary CDs that contain precompiled, ready-to-run programs, and the source CDs that contain the source code for the programs.
Es gibt zwei Typen von Images, die binary-CDs (Binär-CDs), die die vorkompilierten, betriebsbereiten Programme enthalten, und die source-CDs (Quell-CDs), die den Quellcode für die Programme enthalten.
The official Debian GNU/Linux distribution now ships on 7 to 8 binary DVDs or 44 to 53 binary CDs (depending on the architecture) and 6 source DVDs or 33 source CDs.
Die offizielle Debian GNU/Linux-Distribution wird jetzt auf 7 bis 8 Binär-DVDs oder 44 bis 53 Binär-CDs (abhängig von der Architektur) bzw. auf 6 Quellcode-DVDs oder 33 Quellcode-CDs geliefert.
When the third party that was pointed to updates or removes a source package on their server or source CDs, the customer is not able to receive the corresponding source package from there anymore.
Wenn die dritte Partei, auf die verwiesen wurde, ein Paket auf ihrem Server oder auf ihren Quell-CDs durch eine neuere Version ersetzt oder entfernt, hat der Kunde keine Möglichkeit mehr die entsprechenden Quellen von dort zu beziehen.
The vast majority of people do not need the source CDs; you should not download them unless you really have a good reason for it.
Die große Mehrheit der Anwender benötigt die Source-CDs nicht; Sie sollten sie nicht herunterladen, es sei denn, Sie haben einen wirklich guten Grund dafür.
If no source CDs are provided regularly, one way to fulfill this requirement is to burn a CD containing the corresponding source archives and store it in a shelf.
Falls standardmäßig keine Quell-CDs zur Verfügung gestellt werden, ist eine Möglichkeit die oben genannten Anforderungen zu erfüllen, eine CD mit den dazugehörigen Quellen zu brennen und diese aufzubewahren.
Simply pointing to a third party (e.g. another company that sells source CDs or the Debian archive) is not sufficient.
Einfach nur auf eine dritte Partei (beispielsweise eine andere Firma, die Quellcode-CDs verkauft oder das Debian-Archiv) hinzuweisen ist nicht ausreichend.
Blars Blarson wondered whether the entire source code for woody's first binary CD could be found on the first source CD, or whether he would need to grab all the source CDs in order to distribute the first binary CD.
Blars Blarson wollte wissen , ob sich der gesamte Quellcode von Woodys erster Binär-CD auf der ersten Quellcode-CD befindet, oder ob er alle Quellcode-CDs benötigt, um die erste Binär-CD zu vertreiben.