Vertaling van "source code of the Software" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The object or source code of the Software will not be disclosed.
Eine Überlassung der Software im Object- oder Quellcode erfolgt nicht.
The source code of the Software product is not provided for rent licenses.
Für Mietlizenzen wird kein Quellcode bereitgestellt.
Licensor shall not be entitled to modify or amend the source code of the Software.
Der Lizenznehmer ist nicht berechtigt, den Source-Code der Software zu bearbeiten oder zu ergänzen.
The rights of use granted shall not include any rights to the source code of the Software
Die eingeräumten Nutzungsrechte umfassen keine Rechte am Quellcode der Software.
You may not disassemble, decompile, reverse engineer or perform otherwise attempt to discover the source code of the Software.
Sie dürfen die Software nicht dekompilieren, disassemblieren, Reverse Engineering vornehmen oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode der Software zu ermitteln.
Customer shall not reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to discover the source code of the Software.
Der Kunde darf den Quellcode der Software nicht rückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren oder anderweitig versuchen, den Quellcode der Software zu ermitteln.
You will not reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software.
Sie dürfen die Software nicht zurückentwickeln, dekompilieren bzw. disassemblieren oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode der Software zu ermitteln.
You hereby acknowledge that the structure, organisation and source code of the Software are the valuable trade secrets of and its licensors.
Sie erkennen hiermit an, dass der Aufbau, die Organisation und der Quellcode der Software das wertvolle Betriebsgeheimnis von MANSIONCASINO.COM und seinen Lizenznehmern sind.
reverse engineer, decompile or disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software.
Den Softwareaufbau verändern, dekompilieren oder auseinander nehmen oder auf eine andere Art und Weise versuchen, den Quellcode der Software herauszufinden.
The source code of the Software is not accessible to the user or to third parties - not even for insight.
Die Quellcodes der Software sind dem Nutzer oder Dritten nicht zugänglich - auch nicht zur Einsicht.
You will not reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software except to the extent you may be expressly permitted to reverse engineer or decompile under applicable law.
Sie dürfen die Software nicht zurückentwickeln, dekompilieren bzw. disassemblieren oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode der Software zu ermitteln, ausgenommen in dem Maße, in dem Sie gemäß geltendem Recht eine Rückentwicklung oder Dekompilierung vornehmen dürfen.
You agree that you will not modify, adapt, disassemble, decompile, reverse engineer, translate or otherwise attempt to discover the source code of the Software. 2.
Du stimmst zu, den Quelltext der Software nicht zu verändern, nicht zu disassemblieren, nicht zu dekompilieren, kein Reverse Engineering durchzuführen, übersetzen oder auf irgendeine andere Weise versuchen, den Quelltext der Software aufzufinden.
Licensee may not reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to discover the source code of the Software; and
Der Lizenznehmer stimmt zu, Die Software nicht auseinanderzunehmen, auseinanderzubauen oder anderweitig zu versuchen, an den Quellcode der Software zu gelangen und niemandem die Möglichkeit zu geben, dies zu tun.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.