Vertaling van "source is attached document" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vertragsherkunft "Angehängtes Dokument" ist
If the contract terms on the quote is unstructured, i.e the Contract Source is Attached Document, the preview is generated only if the following conditions are satisfied
Falls die Vertragsbedingungen des Angebots nicht strukturiert sind, weil die Vertragsherkunft "Angehängtes Dokument" lautet, wird die Vorschau nur angezeigt, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind
For documents whose Contract Source is Attached Document
Note: Because deviations are based on contract terms and rules associated with a contract template, the concept of contract term deviations does not apply to business documents that their Contract Source is Attached Document.
Hinweis: Weil Abweichungen abhängig von Vertragsbedingungen und Regeln einer Vertragsvorlage sind, kann das Konzept der Vertragsbedingungsabweichungen nicht auf Geschäftsdokumente angewendet werden, deren Vertragsherkunft "Angehängtes Dokument" ist.
Optionally, select the Enable Structured Terms for Reporting check box. The check box provides the ability to report based on structured terms even if the contract source is Attached Document.
Aktivieren Sie optional das Kontrollkästchen "Strukturierte Bedingungen für Auswertungen aktivieren". Das Kontrollkästchen bietet die Möglichkeit, basierend auf den strukturierten Bedingungen auszuwerten, auch wenn die Vertragsherkunft "Angehängtes Dokument" ist.
For business documents whose Contract Source is Attached Document, if you change the sections and clauses directly in your attached Primary Contract Document, Oracle Contracts reports at the document level that the attached document has been amended.
Wenn Sie bei Geschäftsdokumenten mit der Vertragsherkunft "Angehängtes Dokument" die Abschnitte und Klauseln direkt im angehängten primären Vertragsdokument ändern, meldet Oracle Contracts auf Dokumentebene, dass das angehängte Dokument ergänzt wurde.
Note: Your choice of Contract Source defines what is displayed only in the Clauses tab. For example, with procurement contracts, you will continue to see and use deliverables in the Deliverables tab, even if the Contract Source is Attached Document.
Hinweis: Die Auswahl der Vertragsherkunft definiert, welche Informationen nur in der Registerkarte "Klauseln" angezeigt wird. Beispiel: Bei Beschaffungsverträgen können Sie Leistungen weiterhin in der Registerkarte "Leistungen" anzeigen und verwenden, selbst wenn die Vertragsherkunft "Angehängtes Dokument" lautet.
If the Contract Source is Attached Document, for details of the processing triggered after you click Apply, see the section Uploading Offline Documents.
Weitere Informationen zu den Vorgängen, die ausgelöst werden, wenn die Vertragsherkunft "Angehängtes Dokument" ist und Sie auf "Anwenden" klicken, finden Sie unter Offline-Dokumente uploaden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.