We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ursprungslager
There is sufficient stock in the source storage area for the part to be staged.
Für das zu kommissionierende Teil ist genügend Lagerbestand auf dem Ursprungslager verfügbar.
A source storage area can supply several target storage areas with parts.
Ein Ursprungslager kann mehrere Zielläger mit Teilen versorgen.
A target storage area can only be supplied with parts by one source storage area.
Ein Ziellager kann immer nur aus einem Ursprungslager mit Teilen versorgt werden.
The source storage area has to be assigned to the staging zone as the withdrawal storage area.
Das Ursprungslager muss der Kommissionierzone als Entnahmelagerort zugeordnet sein.
Only storage areas are used which belong to the same staging zone as the source storage area.
Dabei werden nur die Lagerorte herangezogen, die derselben Kommissionierzone angehören wie das Ursprungslager.
These are the other withdrawal storage areas assigned to the staging zone in addition to the source storage area.
Dies sind die anderen Entnahmelagerorte, die der Kommissionierzone zusätzlich zum Ursprungslager zugeordnet sind.
To do so, you define the desired target storage areas for the storage area which is to be used as the source storage area.
Dazu hinterlegen Sie zu dem Lagerort, der als Ursprungslager verwendet wird, die gewünschten Zielläger.
For example, you can procure parts in low-cost quantities for the source storage area and supply the target storage areas with them.
So können Sie Teile z.B. für das Ursprungslager in kostengünstigen Mengen beschaffen und die Zielläger immer wieder durch Teile aus dem Ursprungslager versorgen.
Systematic warehouse transfers are used to supply storage areas (target storage areas) with parts from another storage area (source storage area).
Durch systematische Umlagerungen erfolgt die systematische Versorgung von Lagerorten (Zielläger) mit Teilen aus einem anderen Lagerort (Ursprungslager).
A part-storage areas relationship for the source storage area
Eine Teile-Lagerorte-Beziehung für das Ursprungslager
After the parts have been withdrawn from the source storage area, you post the staging suggestion, which causes the warehouse transfer document to be generated.
Nach der Entnahme der Teile vom Ursprungslager verbuchen Sie den Kommissioniervorschlag, wodurch der Umlagerungsbeleg generiert wird.
If a quantity suitable for staging is determined in a storage area which is not the source storage area, another line for the storage area is added to the staging line.
Wenn auf einem anderen Lagerort als dem Ursprungslager eine kommissionierbare Menge ermittelt wird, dann wird in der Kommissionierposition eine weitere Zeile für den Lagerort hinzugefügt.
Meaning In the From Storage Area, you enter the storage area (source storage area) from which the parts are withdrawn for the warehouse transfer.
Bedeutung Im Feld von Lagerort erfassen Sie den Lagerort (Ursprungslager), von dem die Teile für die Umlagerung entnommen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.