Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
source worksheet
Vertaling van "source worksheet" in Duits
Select a member from the source worksheet to perform a cascade.
Wählen Sie ein Element aus dem Quellarbeitsblatt, um eine Kaskadierung durchzuführen.
Cell in source worksheet contains nonnumeric data.
Zelle im Quellarbeitsblatt enthält nichtnumerische Daten.
The entire row containing the highlighted data is selected in the source worksheet.
Die gesamte Zeile, die die markierten Daten enthält, wird im Quellarbeitsblatt ausgewählt.
It is a good practice to include only the rows and columns that you want to import in the source worksheet or named range.
Es ist sinnvoll, nur die Zeilen und Spalten einzuschließen, die Sie im Quellarbeitsblatt oder benannten Bereich importieren möchten.
Control + click or hold your mouse down and drag to highlight multiple points and select multiple rows in the source worksheet.
Um mehrere Punkte zu markieren und mehrere Zeilen im Quellarbeitsblatt auszuwählen, drücken Anwender die Strg-Taste und klicken bzw. halten ihre Maus gedrückt und ziehen sie.
Compare the data in the table with the source worksheet, and ensure that the data appears to be correct.
Vergleichen Sie die Daten in der Tabelle mit dem Quellarbeitsblatt, und überprüfen Sie, ob die Daten stimmen.
All changing cells on the source worksheet must refer to the corresponding changing cells on the active worksheet.
Alle veränderbaren Zellen in dem Quellarbeitsblatt müssen Bezüge auf die entsprechenden veränderbaren Zellen im aktiven Arbeitsblatt enthalten.
If you are appending the data to an existing table, ensure that the column headings in the source worksheet exactly match the names of the fields in the destination table.
Wenn Sie die Daten an eine vorhandene Tabelle anhängen, vergewissern Sie sich, dass die Spaltenüberschriften im Quellarbeitsblatt exakt mit den Namen der Felder in der Zieltabelle übereinstimmen.
Cell in source worksheet is locked.
Zelle im Quellarbeitsblatt ist gesperrt.
Primary key If the table contains a primary key field, the source worksheet or range must have a column that contains values that are compatible with the primary key field, and the imported key values must be unique.
Primärschlüssel Wenn die Tabelle ein Primärschlüsselfeld enthält, muss das Quellarbeitsblatt oder der Bereich eine Spalte besitzen, deren Werte mit dem Primärschlüsselfeld kompatibel sind, und die importierten Schlüsselwerte müssen eindeutig sein.
Missing or extra fields If one or more fields in the source worksheet do not exist in the destination table, add them before you start the import operation.
Fehlende oder zusätzliche Felder Sind ein oder mehrere Felder im Quellarbeitsblatt nicht in der Zieltabelle enthalten, fügen Sie sie vor dem Starten des Importvorgangs hinzu.
To update the link with the current value stored on the source worksheet, even though the value might not be correct, click OK.
Wenn Sie die Verknüpfung mit dem aktuellen, möglicherweise nicht korrekten Wert aktualisieren möchten, der im Quellarbeitsblatt gespeichert ist, klicken Sie auf OK.
If a worksheet contains a formula that is linked to a worksheet that has not been recalculated and you update that link, Excel displays a message stating that the source worksheet is not completely recalculated.
Wenn ein Arbeitsblatt eine Formel enthält, die mit einem noch nicht neu berechneten Arbeitsblatt verknüpft ist, und Sie diese Verknüpfung aktualisieren, wird von Excel eine Meldung mit dem Hinweis angezeigt, dass das Quellarbeitsblatt noch nicht vollständig neu berechnet wurde.
Synoniemen voor source worksheet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 34 ms.
