Examples with "source-code and material" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All source-code and material rights belong to the service provider.
He was sending programming source code and promotional materials to his personal email account, and sharing this information in unauthorized competitor meetings.
Er hatte Programmquellcode und Werbematerialien an seine private E-Mail-Adresse weitergeleitet und diese Informationen bei nicht autorisierten Konferenzen an Wettbewerber weitergegeben.
We assist in the negotiation, drafting and execution of escrow agreements with your customers to ensure that your source code and other material assets of your company are safeguarded against unjustified use.
Wir helfen Ihnen beim Abschluss von Escrow-Vereinbarungen mit Ihren Kunden für den Fall der Hinterlegung von Quellcode und anderen "Heiligtümern" Ihres Unternehmens.
The contents of this website (including all website design, text, graphics, the selection and arrangement thereof and all software compilations, source code, software and other material) are the copyright of SPI Lasers or its clients and partners.
Alle Inhalte dieser Website (darunter Designs, Texte, Bilder, deren Auswahl und Anordnung sowie Softwarekompilierungen, zugrunde liegender Quellcode, Software und alle anderen Materialien) unterliegen dem Copyright von SPI Lasers oder Kunden und Partnern des Unternehmens.
The customer is not entitled to the surrender of the source code, design material or other information.
Der Auftraggeber hat keinen Anspruch auf Herausgabe von Quellcode, Entwurfsmaterial oder sonstige Informationen.
You also agree not to reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Protected Material.
Sie stimmen zu, das Geschützte Material nicht zu modifizieren, disassemblieren oder anderweitig zu versuchen, den Quellcode des Geschützten Materials zu entdecken.
When discussing Lumberyard Materials in our forums or elsewhere, you may include up to 50 lines of source code from the Lumberyard Materials for the sole purpose of discussing that code.
Wenn Sie Lumberyard-Materialien in unseren Foren oder woanders besprechen, dürfen Sie bis zu 50 Zeilen des Quellcode der Lumberyard-Materialien einfügen zu dem alleinigen Zweck, den Code zu besprechen.
The unbroken line from the Carmina Figurata of antiquity and the Middle Ages via the concrete poetry of the 19th Century to modern poets and contemporary code poets show a coherence of form that reveals the source code as a new material for contemporary poetry.
Die von den antiken und mittelalterlichen Carmina Figurata über die konkrete Poesie des 19. Jahrhundert bis hin zu modernen Dichtern und zeitgenössischen Code Poets verlaufende Linie weist eine Stringenz auf, die den Quelltext als neues Material zeitgenössischer Dichtung erscheinen lässt.
The availability of the source code and thus the transparency of applied algorithms and material models make Z88 ideal as a reference software for commercial tools such as NASTRAN and ABAQUS.
Durch die Verfügbarkeit des Programmcodes und somit der Nachvollziehbarkeit der verwendeten Algorithmen und Materialmodelle diente Z88 wiederholt als Vergleichsberechnungsprogramm für kommerzielle Tools wie NASTRAN und ABAQUS.
The course materials distributed there, including slides, source code and example data sets can be downloaded here.
Die dort ausgehändigten Materialien, wie Folien, Programmcode und Beispieldatensätze können hier heruntergeladen werden.
Every participant receives comprehensive printed materials that cover the whole course content as wells a CD with all source codes and used software.
Jeder Teilnehmer erhält ausführliche Kursunterlagen mit ausformulierten Beschreibungen der Kursinhalte und eine CD mit allen verwendeten Quelltexten.
The rights to the software of the licensor, the source code and associated media, printed materials and documentation in electronic format are only due to licensors.
Die Rechte an der Software des Lizenzgebers, dem Source-Code und dazugehörigen Medien, gedruckten Materialien und Dokumentationen im elektronischen Format liegen ausschließlich beim Lizenzgeber.
For the presentation material, source code and additional information for such events please follow the respective link.
Sollten Sie an Unterlagen, Source-Code und weiteren Informationen zu den jeweiligen Vorträgen oder Tutorials interessiert sein, folgen Sie bitte dem jeweiligen Link.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.