Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
space below deck
Vertaling van "space below deck" in Duits
Platz unter Deck
Raum unter Deck
Lebensraum unter Deck
Wohnraum unter Deck
When they cruise, owners and guests enjoy the sportiness of the boat, while at anchor they use amenities such as the bathing platform or the generous space below deck.
Während der Fahrt genießen Eigner und Gäste die Sportlichkeit des Bootes, beim Ankern Annehmlichkeiten wie die Badeplattform oder den großzügigen Platz unter Deck.
A double cabin in the foredeck and an additional double cabin aft provide comfortable space below deck for a further four persons while still leaving room for an extra room for the sailing wardrobe.
Eine Doppelkabine im Vorschiff und eine weitere Doppelkabine achtern bieten weiteren vier Personen bequem Platz unter Deck und lassen trotzdem noch Platz für einen extra Raum für die Segelgarderobe.
The space below deck is unique in its class.
Der Raum unter Deck ist einzigartig in dieser Klasse.
The new Oceanis impresses with its straight forward lines and a new, extended, tulip-shaped hull, which provides more space below deck as well as a functional and elegant deck layout.
Die neue Oceanis besticht mit Ihren klaren Linien und einer neuen, ausgedehnten, tulpenförmigen Rumpfform, die für mehr Raum unter Deck sorgt, sowie einem funktionalen und eleganten Deckslayout.
For connoisseurs and lovers of classic sailing yachts, who value touring suitability (space below deck and storage space), we recommend a visit of the 7 KR yacht.
Für Kenner und Liebhaber klassischer Segelyachten, die Wert auf Tourentauglichkeit (Platz unter Deck und Stauraum) legen, denen empfehlen wir eine Besichtigung der 7 KR Yacht.
The 900 Plus not only has excellent sailing qualities, but also offers a lot of space below deck and full headroom everywhere (even in the toilet room), while the construction is still relatively low.
Der 900 Plus bietet nicht nur hervorragende Segeleigenschaften, sondern bietet auch viel Platz unter Deck und volle Stehhöhe überall (sogar im Toilettenraum), während der Überbau noch relativ niedrig ist.
Donna Wood is a roomy ship with a deck saloon seating 24 and ample space below deck comfortably accommodating 12 people in 7 cabins equipped with washbasins and closets.
Donna Wood ist ein geräumiges Segelschiff mit einem Decksaloon für 24 Leute und ausreichend Platz unter Deck, so dass hier komfortabel 12 Leute in 7 Kabinen, ausgestattet mit Waschbecken und Schränken, Platz haben können.
Be surprised by the space below deck, while the 2.52 m width of the hull makes transportation easy between European countries.
Lassen Sie sich vom Platz unter Deck überraschen. Die 2,52 m Breite des Rumpfes ermöglicht dennoch, dass der Transport durch jedes europäisches Land einfach zu realisieren ist.
Both had raised foredecks which comparatively gave them a lot of space below deck, completely in the sense of the Bavaria Yachts motto at that time "better living at sea!"
Beide waren Backdecker mit vergleichsweise viel Platz unter Deck, ganz im Sinne des damaligen Bavaria-Mottos „schöner Wohnen auf See! "Aber auch sonst zeigten sich die neuen Yachtbauer innovativ, führten Kundenbefragungen auf den Bootsmessen durch und bemühten sich, ihren Kunden geeignete Liegeplätze zu vermitteln.
The VIRTESS COUPE is of course a true coupé, but with an additional lounge area on the roof - and ample space below deck.
Die VIRTESS COUPE ist natürlich eine echte Coupé, aber mit einer Lounge-Area auf dem Dach. Und viel Platz unter Deck.
After sailing there is plenty of space below deck for the crew.
Nach dem Segeln gibt es unter Deck genügend Platz für die Crew.
The large saloon area offers comfortable space below deck for six people and a separate navigation corner.
Der große Salonbereich bietet unter Deck bequemen Platz für sechs Personen und eine separate Navigationsecke.
We opted for this sailing yacht because it has a spacious living space below deck with sufficient headroom and plenty of storage space.
Wir haben uns für diese Segelyacht entschieden, weil sie einen geräumigen Wohnraum unter Deck mit ausreichender Stehhöhe und viel Stauraum hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor space below deck in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 57 ms.
