Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
space-based telescopes
Vertaling van "space-based telescopes" in Duits
Weltraumteleskopen
Weltraumteleskope
weltraumbasierter Teleskope
NASA detects, tracks and characterizes asteroids and comets passing close to Earth using both ground- and space-based telescopes.
NASA erkennt, verfolgt und charakterisiert Asteroiden und Kometen vorbei nah an der Erde mit Hilfe von Boden-und Weltraumteleskopen.
We follow a multi-disciplinary approach to characterise activity and the eroded material, analysing data from the European Space Agency's Rosetta mission to comet 67P/Churyumov-Gerasimenko and from ground- and space-based telescopes, and connecting them through numerical modelling.
Wir verfolgen einen interdisziplinären Ansatz um die Aktivität und das abgetragene Material zu untersuchen. Dazu analysieren wir Daten, die von der Raumsonde Rosetta der Europäischen Weltraumagentur ESA am Kometen 67P/Churyumov-Gerasimenko aufgenommen wurden, und Daten von bodengebundenen Teleskopen und Weltraumteleskopen.
Sophisticated projects such as space probes destined for other planets, space-based telescopes, and the International Space Station can similarly be realised only through broad international co-operation with clearly defined powers and responsibilities.
Auch aufwändige Projekte, wie Raumsonden zu anderen Planeten, Weltraumteleskope oder die Internationale Raumstation, lassen sich nur in einer breit angelegten, mit klaren Zuständigkeiten und Kompetenzen organisierten multinationalen Kooperation realisieren.
Space-based telescopes, like Hubble and ESA's XMM-Newton and Integral, are looking at the Universe in different ways.
Weltraumteleskope wie Hubble und die ESA-Geräte XMM-Newton und Integral betrachten das Universum auf unterschiedliche Weise.
Telescopes that use adaptive optics can produce images sharper than those from space-based telescopes at certain wavelengths.
Teleskope, die Adaptive Optik verwenden, können bei bestimmten Wellenlängen Bilder erzeugen, die schärfer sind, als die von weltraumgestützten Teleskopen.
We investigate the question of how high-mass stars form by combining mid-infrared observations from the worlds largest ground- and space-based telescopes and interferometers.
Wir benutzen Infrarotbeobachtungen der größten Teleskope, Interferometer und Weltraumteleskope, um der Frage der Entstehung von massereichen Sternen nachzugehen.
This remarkable finding is the result of a multi-wavelength study which lasted roughly five years and involved a number of observation facilities on the ground as well as space-based telescopes.
Dieser bemerkenswerte Fund ist das Ergebnis einer Studie bei vielen Wellenlängen, die sich über fünf Jahre hinzog und mehrere Beobachtungsstationen auf der Erde und im All umfasste.
Of course, much of this research would be impossible without instruments built in-house by the Group's project teams for observations on ground-based, airborne, and space-based telescopes.
Natürlich wäre unsere Forschung nicht möglich, ohne die im Haus von den einzelnen Projektgruppen gebauten Instrumente für Observatorien auf der Erde, in der Luft und im Weltraum.
They've stared at it in every wavelength of the electromagnetic spectrum, using Earth- and space-based telescopes that are specially designed to withstand the searing glare of its blazing face.
Sie beobachteten die Sonne in jeder Wellenlänge des elektromagnetischen Spektrums und nutzten dafür Teleskope im Weltraum und auf der Erde, die speziell dafür designt wurden, ihrem blendenden Licht standzuhalten.
First, the scientific journals began to witness a Planet X debunking campaign and, secondly, NASA began to put more and more resources into expensive space-based telescopes.
Erstens wurden die wissenschaftlichen Journale Zeugen einer Entlarvungskampagne über Planet X, und zweitens, begann NASA mehr und mehr Ressourcen in teure raumbasierte Teleskope zu stecken.
With the use of additional optical and infrared photometry from ground-and space-based telescopes, scientists of AIP and the Institute of Cosmos Sciences of the University of Barcelona have recently determined new distances, stellar properties and interstellar dust extinctions for about 150 million stars in our Galaxy.
Durch die Nutzung zusätzlicher Beobachtungen mit boden- und weltraumbasierten Teleskopen im optischen und Infrarotbereich haben Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des AIP und der Universität Barcelona kürzlich neue Entfernungen, Sterneigenschaften und die interstellare Lichtabschwächung durch Staub für etwa 150 Millionen Sterne in unserer Galaxie ermittelt.
However, the presence of Sirius A remained a problem - that is, until the advent of modern space-based telescopes like the Hubble Space Telescope ("the Hubble", for short)!
Trotz dieser Verbesserungen blieb die Anwesenheit von Sirius A ein Problem - zumindest bis zum Aufkommen moderner weltraumbasierter Teleskope wie des Hubble-Weltraumteleskops (kurz "Hubble").
To do that, scientists have invented all sorts of ground- and space-based telescopes.
Im Zuge dessen haben Wissenschaftler verschiedenste Boden- und Weltraumteleskope entwickelt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor space-based telescopes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 30 ms.
