Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spare tool selection function
Vertaling van "spare tool selection function" in Duits
Ersatzwerkzeugwahl-Funktion
This section explains the compensation method for tool length and tool radius offset using the spare tool selection function.
Dieser Abschnitt erläutert die Kompensationsmethode für Werkzeuglängen- und Schneidenradius-Korrektur durch Verwendung der Ersatzwerkzeugwahl-Funktion.
When the spare tool selection function is used, different tools are called by executing the same T code.
Wenn die Ersatzwerkzeugwahl-Funktion verwendet wird, werden verschiedene Werkzeuge durch Ausführen desselben T-Codes abgerufen.
The "spare tool selection function" is enabled even when the direct spare tool change function is used.
Die „ Ersatzwerkzeugwahl-Funktion "ist aktiviert, selbst wenn die direkte Ersatzwerkzeugwechsel-Funktion verwendet wird.
If the spare tool selection function is selected and a specified tool is not available, the prior tool check function checks the status of a tool having the same functional tool number (FTN) as for the specified tool.
Falls die Ersatzwerkzeugwahl-Funktion gewählt ist und kein vorgegebenes Werkzeug verfügbar ist, prüft die Werkzeugverfügbarkeitsprüfungs-Funktion den Zustand eines Werkzeugs, das dieselbe funktionale Werkzeugnummer (FTN) wie die des vorgegebenen Werkzeugs hat.
If a called tool has encountered an SL upper alarm, SL lower alarm, AC alarm, TL alarm, or BTS alarm, the spare tool selection function automatically calls a spare tool of the same type as for the alarm tool in order to perform machining.
Wenn ein abgerufenes Werkzeug einen SL-Obergrenze-Alarm, SL-Untergrenze-Alarm, AC-Alarm, TL-Alarm oder BTS-Alarm ausgelöst hat, ruft die Ersatzwerkzeugwahl-Funktion automatisch ein Ersatzwerkzeug desselben Typs wie das Alarmwerkzeug ab, um die Bearbeitung auszuführen.
Program example showing operation of the spare tool selection function (when T0001 and T0003 are registered as spare tools)
Das Programmbeispiel zeigt den Betrieb der Ersatzwerkzeugwahl-Funktion (wenn T0001 und T0003 als Ersatzwerkzeuge registriert sind)
The FTN (Functional Tool Number) method is usually selected as the method for determining the tool to be used in the spare tool selection function.
Die FTN (Funktionale Werkzeugnummer) Methode wird gewöhnlich zur Festlegung des in der Ersatzwerkzeugwahl-Funktion zu verwendenden Werkzeugs ausgewählt.
1.4.6 Operation of Spare Tool Selection Function 1-28
1.4.6 Betrieb der Ersatzwerkzeugwahl-Funktion 1-28
1.4.5 Tool Length/Radius Offset (Compensation) when Spare Tool Selection Function is in Use
1.4.5 Werkzeuglängen/-radius-Korrektur (Kompensation), wenn die Ersatzwerkzeugwahl-Funktion verwendet wird
FTN (Functional Tool Number) system is usually selected as a method for deciding the tool to be used when the spare tool selection function is performed.
Das FTN (funktionale Werkzeugnummer) System wird normalerweise als Methode gewählt, die das bei der Ausführung der Ersatzwerkzeugwahl-Funktion zu verwendende Werkzeug bestimmt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 52 ms.
