We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When analyzing economic aspects at regional levels, the spatial dimension of the data plays a crucial role.
Bei der Analyse ökonomischer Zusammenhänge auf regionaler Ebene kommt der räumlichen Dimension eine besondere Rolle zu.
In addition to the spatial dimension, home can also be experienced temporally, socially, culturally and spiritually.
Zuhause kann neben der räumlichen Dimension auch zeitlich, sozial, kulturell und spirituell erlebt werden.
An essential component of the new system is the introduction of a further spatial dimension.
Ein wesentlicher Bestandteil des neuen Systems ist die Integration einer weiteren Raumdimension.
Our hearing is, as far as the spatial dimension is concerned, even just one-dimensional.
Unser Gehör ist, was die Raumdimension angeht, sogar nur eindimensional.
A low quality environment often aggravates the spatial dimension of exclusion.
Durch eine schlechte Umweltqualität wird die räumliche Dimension der Ausgrenzung häufig noch verschärft.
Again I wanted to break up the rigid spatial dimension.
Auch hier wollte ich die starre räumliche Dimension auflösen.
Beyond their chronological components, revolutions or uprisings must also include a spatial dimension.
Revolutionen besitzen jenseits ihrer zeitlichen Komponente zwangsläufig auch eine räumliche Dimension.
There is another important aspect to the spatial dimension of a story.
Es gibt noch einen weiteren wichtigen Aspekt in Bezug auf die räumliche Dimension einer Geschichte.
With navigable airplane and satellite images, a new spatial dimension has been opened up to us.
Mit den navigierbaren Flugzeug- und Satellitenbildern erschließt sich uns eine neue räumliche Dimension.
This young field of research is lacking the spatial dimension of the urban process of digitalization.
In diesem jungen Forschungsfeld fehlt die räumliche Dimension des urbanen Digitalisierungsprozesses.
The spatial dimension of the statistical value.
Die räumliche Dimension des statistischen Wertes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.