Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spatial layout
Vertaling van "spatial layout" in Duits
räumliche Aufteilung
räumlichen Anordnung
räumliche Anordnung
räumlichen Aufteilung
Raumanordnung
räumliche Disposition
The modern spatial layout gives this property an open and representative living atmosphere.
Die moderne Raumaufteilung verleiht dieser Immobilie eine offene und repräsentative Wohnatmosphäre.
As a result, we have a modern interior offering a free spatial layout.
Als Ergebnis haben wir ein modernes Interieur mit einer freien Raumaufteilung.
In order to balance out the generous spatial layout with additional office space and two holiday apartments, the building was divided into two parallel, gable-ended thresholds with a double pitch roof, connected by a white plastered base.
Um das üppige Raumprogramm mit zusätzlichen Büroräumen und zwei Ferienwohnungen im Massstab zu halten, wurde es in zwei parallele, giebelständige Riegel mit Satteldach aufgeteilt, die über einen weiß verputzten Sockel verbunden sind.
Re-design of organizational processes ("Digitalization"), spatial layout program and change process for the new office, innovation program and training for executives, Warsaw, PL
Neugestaltung der Betriebsprozesse ("Digitalisierung"), Raumprogramm und Changeprozess für das neue Büro, Innovationsprogramm und -training für Führungskräfte, Warschau, PL
The renovation work gave rise to the following spatial layout: the reclaimed courtyard serves as a foyer and a representational room for hosting state government events, while galleries around the border give access to the collection's exhibition rooms on the various floors.
Aus den Umbaumaßnahmen ergab sich folgendes Raumkonzept: Der wiedergewonnene Lichthof dient als Foyer und repräsentativer Raum für Veranstaltungen der Landesregierung, umlaufende Galerien erschließen auf den Etagen die Ausstellungsräume der Sammlung.
The spatial layout and staging by OOS reflect the store's values and traditions and let the wine bottles speak for themselves.
Das Raumkonzept von OOS greift die Werte und Traditionen des Unternehmens auf und stellt die Weinflaschen in den Mittelpunkt.
The current old part of the house constitutes the original century-old building with the preserved spatial layout, exterior and many structural elements.
Heute ist der sogenannte alte Teil des Hauses das ursprüngliche hundertjährige Gebäude, wobei Raumaufteilung, Aussehen und viele Konstruktionsteile erhalten sind.
Structure for modern office landscapes: outstanding interior fit-outs also call for an intelligently planned spatial layout.
Struktur für moderne Bürowelten: Zu hervorragendem Ausbau gehört auch eine intelligent geplante Raumaufteilung.
The body modules are designed to be variable: we individually cut in doors, windows and steps and we adapt the spatial layout to the intended use.
Die Koffermodule lassen sich variabel gestalten: Türen, Fenster und Trittstufen schneiden wir individuell ein, die Raumaufteilung passen wir dem Einsatzzweck an.
The city is famous for having preserved almost intact its medieval spatial layout and many Gothic buildings, all built from brick, including monumental churches, the Town Hall and many burgher houses.
Die Stadt ist dafür berühmt, dass sie eine mittelalterliche Raumaufteilung besitzt. Viele gotische Gebäude sind aus Backstein gebaut. Darunter befinden sich monumentale Kirchen, das Rathaus und viele Bürgerhäuser, welche fast vollständig erhalten sind.
The size and spatial layout of the house was intended for two people.
In der Größe und Raumfolge wurde das Haus für zwei Personen konzipiert.
The spatial layout enables a subjective montage of both videos.
Die räumliche Anordnung ermöglicht eine subjektive Montage der beiden Filme.
This is made possible by the open-plan, transparent spatial layout.
Dies wird durch eine offene, transparente Flächengestaltung ermöglicht.
Synoniemen voor spatial layout in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 60 ms.
