Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spatial planning instruments
Vertaling van "spatial planning instruments" in Duits
Raumplanungsinstrumente
Raumplanungsinstrumenten
raumplanerischen Instrumente
The COA will capitalise the knowledge in the spatial planning instruments at an inter municipal scale, with the collaboration of the observers Celva (Consortium of local Municipalities) and the Regional Department of territorial planning.
COA kapitalisiert das Wissen innerhalb der Raumplanungsinstrumente auf einer interkommunalen Skala, in Zusammenarbeit mit Celva (Konsortium der Gemeinden) und der regionalen Abteilung für Raumplanung.
In-depth research on reducing the impact of highway infrastructure for example has been conducted and results are already going to be incorporated into spatial planning instruments and investment strategies and the construction of wildlife passages.
Erste Ergebnisse zu Untersuchungen beispielsweise über die Verringerung der Auswirkungen der Autobahninfrastruktur werden in Raumplanungsinstrumente und Anlagestrategien sowie in den Bau von Wildtierpassagen integriert.
Some spatial planning instruments do exist to complement and affect such developments.
Raumplanung kennt einige Instrumente, um solche Entwicklungen zu begleiten und zu beeinflussen.
established marine spatial planning instruments to reach optimal site selection.
Instrumente der maritimen Raumplanung eingeführt haben, um eine optimale Standortauswahl zu erreichen.
The use of spatial planning instruments in marine areas would contribute to resource efficiency.
Die Anwendung von Raumplanungsinstrumenten in Meeresgebieten würde zur Ressourceneffizienz beitragen.
Based on the causal linkages, spatial planning instruments for adaptation to climate change are presented.
Auf der Basis der Wirkungszusammenhänge werden die raumplanerischen Instrumente zur Anpassung an den Klimawandel dargestellt.
Integration of natural hazards into spatial planning instruments
Berücksichtigung von Naturgefahren in den Instrumenten der Raumplanung
Discussion then turns to an analysis of the legal provisions and the applicability of the formal and informal spatial planning instruments for use in the context of adaptation to the consequences of climate change.
Danach folgt eine Analyse der rechtlichen Vorgaben sowie der Eignung formeller und informeller Instrumente der Raumplanung hinsichtlich der Anpassung an die Folgen des Klimawandels.
Focus on urban planning (S) with the modules urban history and urban theory, residential and settlement planning, district planning, urban renewal and urban redevelopment, social and cultural aspects of urban development, spatial planning instruments and the project urban design
Schwerpunkt Stadtplanung (S) mit den Modulen Stadtbaugeschichte und Stadttheorie, Wohnungsbau und Siedlungsplanung, Stadtentwicklung und Quartiersplanung, Stadterneuerung und Stadtumbau, Soziale und kulturelle Aspekte der Stadtentwicklung, räumliche Planungsinstrumente sowie dem Projekt Städtebauliches Entwerfen
Strengthen state and regional planning and use existing spatial planning instruments in a targeted way towards limiting greenfield development
Landes- und Regionalplanung stärken und das vorhandene Instrumentarium der Raumordnung zur Begrenzung der Außenentwicklung zielführend anwenden
State spatial planning instruments (programmes and plans) are supplemented by a number of further instruments.
Die Instrumente der landesplanerischen Gestaltung (Programme und Pläne) werden deshalb durch eine Reihe von sichernden bzw. die Planung koordinierenden und realisierenden Instrumenten ergänzt.
In all Member States visited by the Auditors, spatial planning instruments are used to implement brownfield policy, many of which promote aspects of good practice.
In allen von den Prüfern besuchten Mitgliedstaaten wird die Strategie zur Revitalisierung von Brachflächen im Rahmen von Raumplanungsinstrumenten umgesetzt, die häufig die Anwendung bewährter Vorgehensweisen vorsehen.
In this project the spatial planning instruments for the protection of agricultural land in Switzerland and selected European countries are examined.
In diesem Projekt werden die raumplanerischen Instrumente zum Schutz landwirtschaftlicher Flächen in der Schweiz und ausgewählten europäischen Ländern untersucht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spatial planning instruments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 42 ms.
