Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spatial planning system
Vertaling van "spatial planning system" in Duits
Raumplanungssystem
Taken together, these three planning tiers constitute a coherent spatial planning system.
Diese drei Planungsebenen bilden in ihrer Gesamtheit ein stringentes Raumplanungssystem.
However, we would like to see and encourage Member States that have not adopted the spatial planning system to introduce it as other Member States have done.
Wir möchten jedoch, dass die Mitgliedstaaten, die das Raumplanungssystem noch nicht übernommen haben, es einführen, wie es in anderen Mitgliedstaaten bereits geschehen ist, und wollen sie dabei unterstützen.
Building on the above measures and on other existing initiatives at Community, regional seas and national levels, the future EU Maritime policy will consider, as indicated in the Green Paper adopted in June 2006, the introduction of a maritime spatial planning system.
Gestützt auf die genannten Maßnahmen und andere laufende Initiativen auf der Ebene der Gemeinschaft, im regionalen Meeresbereich und auf nationaler Ebene wird die künftige EU-Meerespolitik, wie im Grünbuch vom Juni 2006 angekündigt, die Einführung eines maritimen Raumplanungssystems in Erwägung ziehen.
The project will investigate whether needs- and demands-based planning for mineral resources can be integrated in the spatial planning system.
Es wird geprüft, ob eine Bedarfsplanung für mineralische Rohstoffe in die Raumordnung integriert werden kann.
The Green Paper also proposes a spatial planning system to allow various activities to coexist along coastlines and to eliminate uncertainties on the part of investors with regard to obtaining authorisations.
Das Grünbuch enthält außerdem einen Vorschlag für ein Instrument zur Raumplanung, um unterschiedliche Wirtschaftstätigkeiten an den Küsten zu integrieren und den Investoren die Ungewissheit bezüglich der Genehmigungserteilung zu nehmen.
PlanVision - Visions for an energy optimised spatial planning system
PlanVision - Visionen für eine energieoptimierte Raumplanung
Autorenreferat) In order to incorporate climate change on all levels of the spatial planning system a revision of the existing instruments is needed.
Um den Klimawandel in der Raumordnung auf allen Ebenen des Planungssystems zu verankern, bedarf es einer Überprüfung der bestehenden Instrumente.
This volume discusses an instrument of considerable importance in the German spatial planning system: the spatial planning procedure.
Der vorliegende Sammelband befasst sich mit einem bedeutsamen Instrument des deutschen Raumplanungssystems: dem Raumordnungsverfahren.
This framework Directive does not interfere with Member States' competence for town and country planning, including any terrestrial or land spatial planning system used to plan how land and coastal zone should be used.
Mit dieser Rahmenrichtlinie wird nicht in die raumplanerischen Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten eingegriffen, was auch für etwaige terrestrische Raumordnungssysteme gilt, die für die Planung der beabsichtigten Nutzung von Land- und Küstengebieten verwandt werden.
Publications Adaptivity of the Spatial Planning System exemplified by the Water Use in the Principality of Liechtenstein - Model Region Report
Anpassungsfähigkeit des Planungssystems an die Auswirkungen des Klimawandels am Beispiel der Wassernutzung im Fürstentum Liechtenstein
Building on the above measures and on other existing initiatives at Community, regional seas and national levels, the future EU Maritime policy will consider, as indicated in the Green Paper adopted in June 2006, the introduction of a maritime spatial planning system.
Gestützt auf die genannten Maßnahmen und andere laufende Initiativen auf der Ebene der Gemeinschaft, im regionalen Meeresbereich und auf nationaler Ebene wird die künftige EU-Meerespolitik, wie im Grünbuch vom Juni 2006 angekündigt, die Einführung eines maritimen Raumplanungssystems in Erwägung ziehen.
Synoniemen voor spatial planning system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 59 ms.
