We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
räumlichen Skala
räumliche Skala
räumlichen Skalen
räumlichen Maßstab
räumlichen Ebene
räumlichen Rahmen
räumlicher Ebene
kleinräumig
Efficiency depends on the spatial scale that is under consideration.
Der Einfluss der Maßnahme hängt von der betrachteten räumlichen Skala ab.
At which spatial scale can selection be tracked?
Auf welcher räumlichen Skala lässt sich Selektion an die Umwelt feststellen?
And the spatial scale has been thrust to the forefront of environmental investigation.
Und die räumliche Skala wurde in den Vordergrund der Umweltuntersuchung gestoßen.
This information is used to develop a method that adjusts point measurements to the temporal and spatial scale of a previously defined model grid.
Aus dieser Information wird ein Verfahren entwickelt, das Punktmessungen an die zeitliche und räumliche Skala eines zuvor definierten Modellgitters anpasst.
The potential impact of global megatrends differs in time and spatial scale.
Dabei kommt die Wirkung der globalen Megatrends in unterschiedlichen zeitlichen und räumlichen Skalen zum Tragen.
The integrated vulnerability framework is pointing out the importance of the temporal and spatial scale in vulnerability analysis.
Der integrierte Vulnerabilitätsansatz betont die Bedeutung von zeitlichen und räumlichen Skalen.
However, the importance of specific processes have been shown to be highly dependent on the spatial scale under consideration.
Es wurde deutlich, dass die bestimmenden Prozesse abhängig von der betrachteten räumlichen Skala sind.
Considering the porous medium on the other hand, its heterogeneous structure shows a high dependence on the spatial scale.
Auf der anderen Seite weist die heterogene Struktur des porösen Mediums eine hohe Abhängigkeit von der räumlichen Skala auf.
The porous medium is generally heterogeneous on every spatial scale, but different kinds of heterogeneities predominate on different scales.
Das poröse Medium ist im Allgemeinen auf jeder räumlichen Skala heterogen, jedoch sind auf den verschiedenen Skalen verschiedene Heterogenitäten bestimmend.
Through the design, the high spatial feeling is lowered to reduce the pressure on children caused by inappropriate spatial scale.
Durch den Entwurf wird das hohe räumliche Gefühl gesenkt, um den Druck auf den Kindern zu verringern, die durch ungeeignete räumliche Skala verursacht werden.
I call it normal matter because the atom has the characteristic of being stable in relation to isolated subatomic particles, such as neutrons and smaller elementary particles, and because that is how purely chemical elements are perceived on the human spatial scale.
Ich sage normale Materie wegen der Charakteristik in der Definition des Atoms, dass es bei isolierten, subatomaren Teilchen stabil ist wie die Neutronen und die kleinsten Elementarteilchen und weil man auf diese Weise die reinen chemischen Elemente auf der räumlichen Skala der Menschen wahrnehmen kann.
Aligned with these areas of interaction between physical and socio-cultural environments we find the spatial scale.
Quer zu diesen Interaktionsbereichen physischer und sozio-kultureller Umwelten ist die räumliche Skala gelagert.
This holds especially for climate models with grid sizes being much larger than the spatial scale of sea ice inhomogeneity.
Diese sind vor allem für Klimamodelle wichtig, denn deren Gitterweiten sind noch immer viel größer als z.B. die typische räumliche Skala von Inhomogenitäten der Meereisbedeckung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.