Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spatial structure plan
Vertaling van "spatial structure plan" in Duits
Raumordnungsplan
The designation of concentration zones in the preparatory land-use plan is similar to the "suitable development area" model in the spatial structure plan.
Die Ausweisung von Konzentrationszonen im Flächennutzungsplan ist vergleichbar mit dem Modell der Eignungsgebiete im Raumordnungsplan.
Regional plans are drawn up on the basis of the spatial structure plan for the territory of the given state (see state development plan).
Die Regionalpläne sind aus dem Raumordnungsplan für das Landesgebiet zu entwickeln (siehe Landesentwicklungsplan).
According to the Spatial Structure Plan for Flanders, Brussels airport is one of the main engines (the so-called 'international gateways') of the Flemish economy.
Laut dem Raumordnungsplan für Flandern ist der Flughafen nämlich einer der wichtigsten Motoren (eines der sog. internationalen Tore) der flämischen Wirtschaft.
But in 1997 it wasn't the municipality of Meise, but its neighbour Londerzeel that was selected as the economic node in the Spatial Structure Plan for Flanders (RVS).
1997 bestimmte die Flämische Regierung jedoch nicht die Kommune Meise zum wirtschaftlichen Knotenpunkt im Raumordnungsplan für Flandern, sondern die benachbarte Kommune Londerzeel.
The spatial structure plan is the key planning instrument in state spatial planning.
Die Raumordnungspläne sind die zentralen Planungsinstrumente der Landesplanung.
In these city-states, a preparatory land-use plan (PLUP) can assume the function of a spatial structure plan.
In diesen Stadtstaaten kann ein Flächennutzungsplan die Funktion eines Raumordnungsplans übernehmen.
Highly commended projects in this category were the 'Spatial structure plan for Flanders'(Belgium) and the 'Bitterfeld/Wolfen masterplan' (Germany).
Eine besondere Auszeichnung in dieser Kategorie wurde den Projekten "Raumstrukturplan Flandern" (Belgien) und "Gesamtplan Bitterfeld/Wolfen" (Deutschland) verliehen.
The Flemish Minister for Town and Country Planning, Mr Philippe Muyters, already announced, however, the selection of Meise as an economic node during the upcoming review of the Spatial Structure Plan for Flanders.
Der Flämische Minister für Raumordnung Philippe Muyters teilte mit, dass er Meise bei der bevorstehenden Revision des Raumordnungsplans für Flandern zum wirtschaftlichen Knotenpunkt bestimmen wollte.
Synoniemen voor spatial structure plan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 42 ms.
