Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spawning time
Vertaling van "spawning time" in Duits
Laichen
It is spawning time, and they have other interests.
Bald ist Laichzeit und da gibt es andere Interessen.
At spawning time, the males seek out freshwater mussels.
Zur Laichzeit suchen sich die Männchen Fluss- oder Teichmuscheln.
It has a silver and dark blue body until spawning time, when it develops deep red sides and a rosy belly.
Bis zur Laichzeit hat er einen silber- und dunkelblauen Körper, danach entwickelt er tiefrote Seiten und einen rosafarbenen Bauch.
As the anchovy spawning stock biomass at spawning time in 2006 is below the threshold of 28000 tonnes, the fishery has to be prohibited for the remainder of 2006,
Da die Biomasse des Sardellen-Laicherbestands 2006 zur Laichzeit unter der Schwelle von 28000 Tonnen liegt, muss die Fischerei für den Rest des Jahres 2006 eingestellt werden
To conclude, I provide empirical evidence for a socially mediated divergence, that may drive sympatric speciation of perch: asynchrony in spawning time and location cause ecological separation of perch into subpopulations.
Als Fazit aus meinen Untersuchungen erbringe ich einen empirischen Hinweis für eine Populationsaufspaltung, die durch soziale Mechanismen vorangetrieben wird: Unterschiede in Laichzeit und Laichort bedingen eine ökologische Aufspaltung der Barsche in Subpopulationen.
Finally, May is the spawning time for thimble jellyfish.
Schließlich ist der Mai Laichzeit für die Fingerhut Quallen.
It's now spawning time on the Gaula - and the right time to book in for season 2012!
Es ist Laichzeit an der Gaula - die richtige Zeit zum Einbuchen für die Saison 2012!
From a biological perspective, it is interesting that the "new Albock" has managed to survive as a separate species in the presence of native whitefish species, since its spawning time and depth overlap with those of the "Balchen".
Dass sich die „neuen Alböcke" als eigenständige Art in Gegenwart der einheimischen Felchenarten halten konnten, ist für Biologen interessant. Denn ihre Laichzeit und -tiefe überschneiden sich mit denen von Balchen.
During the spawning time the Minnows belong to the most colourful fishes in our waters.
Während der Laichzeit gehören Elritzen zu den farbenprächtigsten Fischen unserer Gewässer.
The Commission shall immediately stop fishing activities concerning anchovy in subarea VIII if STECF advises that the spawning stock biomass at spawning time in 2006 is less than 28000 tonnes.
Die Kommission unterbindet unverzüglich jeglichen Sardellenfang im Untergebiet VIII, wenn der STECF feststellt, dass die Biomasse des Laicherbestands 2006 zur Laichzeit weniger als 28000 Tonnen beträgt.
The Commissioner may be aware that for the last two years the Irish Sea has been closed at spawning time to aid stock recovery.
Der Kommissar wird vielleicht wissen, dass die Irische See in den letzten zwei Jahren während der Laichzeit geschlossen war, um ein Wiederauffüllen des Bestands zu unterstützen.
The Baltic herring period is ending, the spawning time of the lavaret or common whitefish (Coregonus lavaretus) in the Gulf of Riga is approaching.
Die Phase des Ostseeherings endet, die Laichzeit der Blaufelchen oder großen Maräne (Coregonus lavaretus) im Golf von Riga steht bevor.
Spawning time for groupers and snappers is April-May.
Laichzeit für Zackenbarsche und Schnapper ist April-Mai.
Synoniemen voor spawning time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 34 ms.
