Alternatively, you can leave the shan patros in spe in some brine.
Alternativ kann man den Shan Patros in Spe auch in einer Salzlake aufbewahren.
Servicing, adjustment or repair works must only be carried out by a spe
Wartung, Anpassungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Spe
Now I am an uncle in spe;-)
Nun bin ich Onkel in spe;-)
way against logic or human reason to rely upon the traditions, spe
Weise gegen die Logik oder die menschliche Vernunft, auf die Traditionen zurückgreifen, spe
Cillianon, antibiotic from penicillin spe., and chemical derivatives thereof, method for their preparation and application
Cillianon, Antibiotikum aus Penicillin spe., und chemische Derivate davon, Verfahren zur Herstellung und Verwendung derselben
Potassium spe capsules contain a carefully combined mixture from the mineral potassium and the trace elements molybdenum and iodine.
Kalium spe enthält eine sorgfältig zusammengestellte Mischung aus dem Mineralstoff Kalium und den Spurenelementen Molybdän und Jod.
Nec spe, nec metu or without hope or fear.
Nec spe, nec metu, oder: ohne Hoffnung oder Furcht.
One part of the postdocs is supposed to be selected as future university professors in spe, while the other part may specialize in careers within the academic mid-level faculty or outside university.
Ein Teil der Postdocs soll als Hochschullehrernachwuchs in spe ausgewählt werden, während der andere Teil sich auf Karrieren im akademischen Mittelbau oder außerhalb der Universität spezialisieren kann.
Each keeper in spe should therefore be aware of the responsibility for his bearded dragons, which can live to be 15 years old.
Jeder Halter in spe sollte sich daher der Verantwortung für seine Bartagamen, die gut 15 Jahre alt werden können, bewusst sein.
The binding is most likely contemporary with the production of the manuscript. (spe)
Der Einband stammt im wesentlichen aus der Entstehungszeit. (spe)
Obviously a compound of nong 'follow' + spe['e] 'capture.'
Offensichtlich eine Zusammensetzung aus nong „folgen" + spe['e] „einfangen, ergreifen"
The 12th century binding was redone and historiated in the 19th century. (spe)
Der aus dem 12. Jh. stammende Einband wurde im 19. Jh. historisierend überarbeitet. (spe)
Signs of wear on the first (f 1r) and last (f 121v) page suggest that the manuscript remained unbound until the 15th century when, like many others, it received a leather binding with metal bosses and two clasps. (spe)
Die Abnützungsspuren des ersten (f 1r) und des letzten (f 121v) Blattes lassen darauf schließen, dass die Handschrift ungebunden blieb, bis sie im 15. Jahrhundert, wie zahlreiche andere, einen Ledereinband mit Metallbuckeln und zwei Schliessen erhielt. (spe)