We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spezialisieren sich auf bestimmte
Spezialisierung auf bestimmte
Groups specialize in certain types of attacks and offer them.
Gruppen spezialisieren sich auf bestimmte Angriffstypen und bieten diese an.
Many federal agents specialize in certain types of criminal investigations.
Viele Bundesagenten spezialisieren sich auf bestimmte Arten von strafrechtlichen Untersuchungen.
But these enhancements allow them to become excellent multidisciplinary philosophers, and scientists, akin to those that existed between the 19th, and 20th century before the sciences developed to a complex state that required individuals to specialize in certain subjects.
Aber diese Verbesserungen erlauben es ihnen, ausgezeichnete multidisziplinäre Philosophen und Wissenschaftler zu werden, ähnlich denen, die zwischen dem 19. und 20. Jahrhundert existierten, bevor sich die Wissenschaften zu einem komplexen Zustand entwickelten, der eine Spezialisierung auf bestimmte Fächer erforderte.
In most German states it is also possible to specialize in certain professional fields during later semesters.
In den meisten Bundesländern kann in den späteren Semestern eine Spezialisierung auf bestimmte Fachschwerpunkte stattfinden.
Some new online casinos specialize in certain areas, such as classic slot machines.
Einige neue Online Casinos spezialisieren sich auf bestimmte Bereiche, wie zum Beispiel die klassischen Spielautomaten.
Some such organisations and companies specialize in certain areas of healthcare, such as cosmetic surgery, dentistry or transplant surgery, while others are more generalised in their approach, providing multiple services over a wide range of medical specialities.
Einige dieser Organisationen und Unternehmen spezialisieren sich auf bestimmte Bereiche des Gesundheitswesens, wie kosmetische Chirurgie, Zahnmedizin oder Transplantationschirurgie, während andere mehr verallgemeinert in ihrem Ansatz, die Bereitstellung mehrerer Dienste über eine breite Palette von medizinischen Besonderheiten.
industry in which tested subjects operate (some information agencies specialize in certain industries)
Brache, in welcher die geprüften Unternehmen tätig sind (manche Auskunfteien spezialisieren sich auf bestimmte Branchen),
Some hosts specialize in certain software or services (e.g. e-commerce), which are commonly used by larger companies that outsource network infrastructure.
Einige Anbieter spezialisieren sich auf bestimmte Software oder Dienste (zB E-Commerce), die üblicherweise von größeren Unternehmen, die deren Netzwerk-Infrastruktur auslagern, genutzt werden.
Many clubs specialize in certain music styles, and some of them regularly organize mega events with well-known international DJs.
Viele Diskotheken spezialisieren sich auf bestimmte Musik-Richtungen, einige veranstalten regelmäßig Mega-Events mit bekannten internationalen DJs.
Some platforms, such as Amazon, act as generalists and offer virtually all conceivable products from A to Z, while others specialize in certain product groups, such as the provider Zalando, which focuses on fashion.
Einige Plattformen wie Amazon treten als Generalisten auf und bieten von A bis Z quasi alle denkbaren Produkte an, andere wiederum spezialisieren sich auf bestimmte Produktruppen wie z.B. der Anbieter Zalando, der sich auf Fashion konzentriert.
Additionally there are software providers that specialize in certain niches.
Außerdem gibt es Software Hersteller, welche sich auf besondere Nischen spezialisieren.
We need #experts who specialize in certain areas and master them perfectly.
Wir benötigen #Experten, die ein Spezialgebiet haben und es perfekt beherrschen.
They are investigating whether the individual animals specialize in certain food sources.
Sie untersuchen, ob sich die einzelnen Individuen auf ganz bestimmte Nahrungsquellen spezialisieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.