We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Committee therefore very much regrets the absence of proposals for allocating supplementary financing to the specialized programme designed to disseminate and utilize the results of research activities, technological development and demonstration20, and to strengthen the impact of activities undertaken within this framework.
Der Ausschuß bedauert es daher sehr, daß keine Vorschläge zur Bereitstellung zusätzlicher Finanzmittel für das spezifische Programm zur Verbreitung und optimalen Nutzung der Ergebnisse aus Forschung, technologischer Entwicklung und Demonstration und für eine verbesserte Wirkung der in diesem Rahmen durchgeführten Maßnahmen vorgelegt wurden20.
The Committee thus believes that the activities undertaken under the specialized programme have a major role to play in the fourth framework programme; this more than justifies increased financing.
Der Ausschuß ist folglich der Ansicht, daß die im Rahmen des vorgenannten spezifischen Programms vorgesehenen Maßnahmen innerhalb des Vierten Rahmenprogramms eine vorrangige Rolle spielen, die eine Erhöhung der Finanzmittel vollkommen rechtfertigt.
EU participation in development aid to Serbia in the past ten years totalled almost 80%, half of which refers to IPA and specialized programme funds.
Der Anteil der EU an der Entwicklungshilfe für Serbien betrug in den letzten zehn Jahren fast 80%, wovon sich die Hälfte auf die Mittel aus den IPA-Fonds und spezialisierte Programme bezieht.
In order to monitor the advertisement campaign by means of banners, our site uses a specialized programme that complies with IAB (Interactive Advertising Bureau) standards, an organization establishing international regulations for online advertising.
Für die Beaufsichtigung der Werbekampagnen durch Banner benutzt unsere Seite ein spezialisiertes Programm, der den IAB (Interactive Advertising Bureau) gerecht wird, eine Organisation die auf internationalem Niveau Standarde und Regeln für die Online-Werbung festlegt.
In 2014 executives from Egypt and Vietnam took part in that specialized programme.
2014 nahmen Führungskräfte aus Ägypten, Tunesien und Vietnam an diesem Branchenprogramm teil.
The specialized programme in Economics and Business Administration was transformed into a one-year Master of Science in General Economics and a one-year Master of Science in Business Economics.
Das Fachprogramm in Ökonomie und Betriebswirtschaft wurde in einen einjährigen Master of Science in allgemeiner Ökonomie und einen einjährigen Master of Science in Betriebswirtschaft umgewandelt.
In addition to that, it includes an interesting specialized programme of supporting events to highlight the current state of industry know-how.
Darüber hinaus bietet Ihnen das attraktive Fachprogramm den aktuellen Stand des Branchenwissens.
In Jáchymov you will find a specialized programme for disorders of the musculoskeletal system, disorders of the peripheral nervous system, metabolic disorders, skin disorders, CNS disorders, post-operative and post-traumatic therapy, osteoporosis.
Heilquellen in Jáchymov sind besonders geeignet für Erkrankungen des Bewegungsapparates, Erkrankungen des peripheren Nervensystems, Störungen des Metabolismus, Hautkrankheiten, Erkrankungen des Zentralnervensystems, postoperative und posttraumatische Praktische Informationen zu Jáchymov (auf Englisch)
With exhibition and integrated specialized programme, the HIVOLTEC offers ideal presentation and communication opportunities for your company.
Mit der Ausstellung und dem integriertem Fachprogramm bietet Ihnen die HIVOLTEC damit ideale Präsentations- und Kommunikationsmöglichkeiten.
The specialized programme for IDS 2013 will be rounded out through the participation of the German Dental Association (BZÄK) and the Association of German Dental Technicians' Guilds (VDZI).
Die IDS wird veranstaltet von der GFDI Gesellschaft zur Förderung der Dental-Industrie mbH, dem Wirtschaftsunternehmen des Verbandes der Deutschen Dental-Industrie e.V. (VDDI).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor specialized programme in het Engels