Examples with "specially crafted program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While this prevents malicious files from being viewed in Windows Explorer, it does not prevent a local, authenticated user from running a specially crafted program to exploit this vulnerability.
Obwohl dadurch verhindert wird, dass schädliche Dateien in Windows Explorer angezeigt werden, verhindert es nicht, dass ein lokal authentifizierter Benutzer ein speziell gestaltetes Programm ausführt, um diese Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen.
A specially crafted program running on a guest OS could access and modify arbitrary executables on the Windows host OS.
Ein auf einem Gastbetriebssystem ausgeführtes speziell kodiertes Programm kann auf beliebige ausführbaren Dateien auf dem Betriebssystem des Windows-Host zugreifen und diese bearbeiten.
The vulnerability could allow elevation of privilege if an attacker uses a vulnerability in a low integrity process to execute the On-Screen Keyboard (OSK) and upload a specially crafted program to the target system.
Die Sicherheitsanfälligkeit kann eine Erhöhung von Berechtigungen ermöglichen, wenn ein Angreifer eine Sicherheitsanfälligkeit in einem Prozess von geringer Integrität verwendet, um die Bildschirmtastatur (OSK; On-Screen Keyboard) auszuführen und ein speziell gestaltetes Programm auf das Zielsystem hochzuladen.
The vulnerability could allow elevation of privilege if an attacker uses a vulnerability in a low integrity process to execute the On-Screen Keyboard (OSK) and upload a specially crafted program to the target system.
Dieses Sicherheitsupdate behebt eine Sicherheitsanfälligkeit in Microsoft Windows. Die Sicherheitsanfälligkeit kann die Erhöhung von Berechtigungen ermöglichen, wenn ein Angreifer den Microsoft WebDAV-Client (Web Distributed Authoring and Versioning) nutzt, um speziell gestaltete Eingaben an einen Server zu senden.
The vulnerability could allow elevation of privilege if an attacker uses a vulnerability in a low integrity process to execute the On-Screen Keyboard (OSK) and upload a specially crafted program to the target system.
Die Sicherheitsanfälligkeit kann eine Umgehung der Sicherheitsfunktion ermöglichen, wenn ein Angreifer einen Benutzer dazu verleitet, auf einen speziell gestalteten Link zu klicken oder eine Webseite zu besuchen, die speziell gestaltete Inhalte enthält, mit denen die Sicherheitsanfälligkeit ausgenutzt werden soll.
The vulnerability could allow elevation of privilege if an attacker uses a vulnerability in a low integrity process to execute the On-Screen Keyboard (OSK) and upload a specially crafted program to the target system.
Die Sicherheitsanfälligkeit kann eine Manipulation ermöglichen, wenn ein Angreifer während einer aktiven RDP-Sitzung (Remotedesktopprotokoll) Zugang zu dem gleichen Netzwerksegment erhält wie das Zielsystem und dann speziell gestaltete RDP-Pakete an das Zielsystem sendet.
Andere resultaten
It is possible for specially crafted input to a program to alter this flow of execution and run code of an attacker's choice.
Es ist mittels speziell erstellten Eingaben möglich, diesen Fluss zu verändern und Code des Angreifers auszuführen.
However, an attacker must first convince a user to open either a specially crafted file or a program from either a webpage or an email message.
Allerdings muss ein Angreifer einen Benutzer zunächst dazu verleiten, eine speziell gestaltete Datei oder ein speziell gestaltetes Programm auf einer Webseite oder in einer E-Mail-Nachricht zu öffnen.
Presenting a specially crafted path to a program using NSFileManager could lead to the execution of arbitrary code.
Das gravierendste Problem könnte zur Ausführung willkürlichen Codes führen, wenn Post von einem in böser Absicht bereitgestellten POP3 Mailserver abgerufen wird.
Specially crafted requests could cause an infinite loop and thus cause the program to eat up cpu cycles.
Speziell präparierte Anfragen konnten eine Endlosschleife verursachen und das Programm veranlassen, immense Mengen an CPU-Zeit zu verbrauchen.
A specially crafted DNS reply could overflow this buffer, opening the program to an exploit.
Eine speziell erstellte DNS-Antwort könnte diesen Puffer überlaufen lassen, was das Programm einer Ausbeutung aussetzt.
An attacker can exploit this vulnerability by passing a specially crafted parameter string that will overflow a dynamically allocated buffer in the program.
Ein Angreifer kann diesen Programmfehler dazu nutzen, eine speziell gestaltete Zeichenfolge als Parameter zu übergeben, die beim dynamisch reservierten Speicher einen Speicherüberlauf verursacht.
This would enable an attacker to crash the program, or execute arbitrary code, by supplying a specially crafted LWP file.
Ein Angreifer kann mit einer präparierten Datei das Programm zum Absturz bringen und dabei möglicherweise auch auf dem anfälligen System Code ausführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.