Because of that, they regarded specific assertions as superior and inferior based on their knowing which were supreme and which were abysmal.
Daher schätzten sie aufgrund ihres Wissens, was hervorragend und was abgründig war, bestimmte Aussagen höher bzw. niedriger ein.
The affirmations relate to the financial statements, including internal control, and the completeness of information made available to the auditor, and specific assertions in the financial statements.
Die Bestätigungen beziehen sich auf den Abschluss einschließlich der internen Kontrollen, die Vollständigkeit der Informationen, die dem Prüfer zugänglich gemacht wurden, sowie bestimmte Aussagen im Abschluss.
And very specific assertions being made in this story.
In order to arrive at more specific assertions, proceedings from further conferences must be examined.
Um spezifischere Aussagen treffen zu können, müssten auch Tagungsbände anderer Konferenzen untersucht werden.
whenever reference is made to specific assertions, the corresponding report is identified.
immer wenn auf eine bestimmte Behauptung verwiesen wird, wird der entsprechende Bericht genannt.
If you want to narrow your pool down further, you can try to refine your knowledge by then making more specific assertions, such as, This Billy, he lived a long life.
Willst du den Personenkreis weiter eingrenzen, kannst du dein „Wissen" spezifizieren, in dem du weitere Dinge behauptest wie: „Dieser Willy hatte ein langes Leben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.