We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spezifisches Verhalten
bestimmtes Verhalten
spezifische Verhalten
spezifischen Verhaltens
bestimmte Verhaltensweisen
konkreten Verhalten
spezifische Verhaltensmuster
bestimmtes Verhaltensmuster
You really need to have a very specific behaviour to find yourself in a better situation with these changes.
Man muss wirklich ein sehr spezifisches Verhalten haben, um sich mit diesen Veränderungen in einer besseren Situation wiederzufinden.
This model allows to record from functionally identified single afferent units and their specific behaviour to different forms of stimulation of the receptive field or the axon, respectively.
Dieses Modell erlaubt es uns, einzelne, funktionell identifizierte afferente Nervenfasern und deren spezifisches Verhalten bezüglich verschiedener Formen der Stimulation des rezeptiven Feldes oder des Axons zu untersuchen.
These are a specific behaviour of the system, size and coverage of the test-bed, additional functions or similar.
Dies sind z.B. ein bestimmtes Verhalten des Systems, Größe und Ausdehnung der Testumgebung, zusätzliche Funktionen oder ähnliches.
They have gotten used to a specific behaviour of your character and they have some memories together with you.
Die haben sich an eine bestimmtes Verhalten bei euch gewöhnt und auch gewisse Geschichten mit euch gemeinsam erlebt.
The analysis of using the different capabilities of the area showed the specific behaviour connected with the climatic conditions.
Analysen über die Nutzung verschiedener räumlicher Ressourcen stellen das spezifische Verhalten in Bezug auf klimatische Bedingungen dar.
With regard to environmental protection, little is known at present about the specific behaviour of nanomaterials and composites during waste treatment processes.
Hinsichtlich der Umweltschutzaspekte ist bis dato wenig über das spezifische Verhalten von Nanomaterialien und -kompositen während Abfallbehandlungsprozessen bekannt.
This induced current ensures that every single cell passes through a laser beam, where different cells display specific behaviour depending on their size, shape, and staining, thus allowing them to be identified.
Ein angelegter Strom sorgt dafür, dass die Zellen in den Kanälen auf dem Chip einzeln einen Laserstrahl passieren. Je nach Größe, Gestalt und Anfärbung zeigen unterschiedliche Zellen im Laserlicht ein spezifisches Verhalten und können so bestimmt werden.
What about the cases when we cannot measure an impact of strategy awareness on specific behaviour?
Was ist mit den Fällen, in denen wir die Auswirkungen des Strategiebewusstseins auf ein bestimmtes Verhalten nicht messen können?
mandatory sign means a sign prescribing specific behaviour
"Gebotszeichen" ein Zeichen, das ein bestimmtes Verhalten vorschreibt
Symbol or pictogram means a figure which describes a situation or prescribes specific behaviour and which is used on a signboard or illuminated surface
"Bildzeichen oder Piktogramm" ein Bild, das eine Situation beschreibt oder ein bestimmtes Verhalten vorschreibt und auf einem Schild oder einer Leuchtfläche angeordnet ist
Thanks to the "cloud-init" startup scripts, each instance can have a specific behaviour while still being based on a standard image.
Dank der „cloud-init"-Startskripte kann jede Instanz ein spezifisches Verhalten aufweisen, obwohl sie auf einem Standardabbild basiert.
The tendency to oxidation is a material property which is very interested for us, additionally the specific behaviour during the heating (deformation, blue staining) and its particular suitability for the reflection of light.
Die uns interessierenden Materialeigenschaften sind die Neigung des Stahls zur Oxidation, sein spezifisches Verhalten beim Erhitzen (Deformation, Blaufärbung) sowie seine besondere Eignung zur Reflexion des Lichtes.
Here the focus is not on the quantity of continuing learning, but rather on its quality with regard to the desired learning goals (knowledge, specific behaviour, increase in patient numbers, ...).
Dabei steht nicht die Quantität weiterführenden Lernens im Vordergrund, sondern dessen Qualität im Hinblick auf das gewünschte Lernziel (Wissen, spezifisches Verhalten, Steigerung von Patientenzahlen, ...).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.