Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific contractual terms
Vertaling van "specific contractual terms" in Duits
spezifische Vertragsbedingungen
spezifischen Vertragsbedingungen
METEOBLUE offers specific contractual terms for these needs.
METEOBLUE bietet spezifische Vertragsbedingungen für diesen Gebrauch.
The services detailed in the Appendix "Specific Contractual Terms for Certain Areas" shall additionally be subject to the rules described therein.
Für die in der Anlage „Spezifische Vertragsbedingungen für bestimmte Bereiche" bezeichneten Leistungen gelten ergänzend die dort beschriebenen Regelungen.
Sales deductions are estimated primarily on the basis of historical experience, specific contractual terms and future expectations of sales development.
Schätzungen bezüglich der Erlösminderungen basieren vor allem auf Erfahrungen aus der Vergangenheit, spezifischen Vertragsbedingungen und Erwartungen hinsichtlich der künftigen Umsatzentwicklung.
Additional benefits we offer long-term cooperation and according to specific contractual terms.
Weitere Vorteile biete wir bei langzeitiger Zusammenarbeit und laut speziellen Vertragsbedingungen.
We have technical and human resources that allow us to perform the most complex projects on time and according to specific contractual terms.
Dank der technischen und menschlichen Ressourcen, können wir höchst komplexe Projekte rechtzeitig und gemäß vereinbarten Konditionen bearbeiten.
whereas, furthermore, in the absence of specific contractual terms, as well as where the minimum protection clause is applied, the elements mentioned in this presumption may be used to determine the lack of conformity of the goods with the contract
In Ermangelung spezifischer Vertragsklauseln sowie im Fall der Anwendung der Mindestschutzklausel können die in dieser Vermutung genannten Elemente verwendet werden, um die Vertragswidrigkeit der Waren zu bestimmen.
Döttling will only be liable for slight negligence in cases of breach of specific contractual terms (material obligations) where the damage should have been prevented by compliance with the specific contractual term.
Für leichte Fährlässigkeit haftet Döttling nur, sofern eine wesentliche Vertragspflicht (Kardinalpflicht) verletzt wurde und der Eintritt des Schadens durch die wesentliche Vertragspflicht verhindert werden sollte.
Due to the pre-production nature of ES processors, they are generally only loaned to OEMs, ODMs, and ISVs for pre-production test and evaluation work under specific contractual terms and conditions to assure the protection of assets and confidential information.
Aufgrund der Pre-Production Natur der es-Prozessoren, werden Sie in der Regel nur an OEMs, ODMs und ISVs für Pre-Production-Test-und Evaluierungsarbeiten unter bestimmten vertraglichen Bedingungen und Bedingungen, um den Schutz von Vermögenswerten und vertrauliche Informationen zu gewährleisten ausgeliehen.
Terms of the Co-op program may vary depending upon specific contractual terms.
Die Bedingungen des Co-op-Programms können aufgrund spezifischer Vertragsbedingungen variieren.
Orders Making an order of any kind implies acceptance of these general sales conditions, without prejudice to any specific contractual terms agreed between the Parties.
Allgemeine Geschäftsbedingungen Bestellung Unbeschadet besonderer Bedingungen, die zwischen den Parteien vertraglich vereinbart wurden, unterliegen alle Bestellungen diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen.
These Terms and Conditions apply to all contracts concluded with 42 GmbH unless there are other considerations due to the substance of a contract, specific contractual terms for 42 GmbH (maintenance or rent), or individual agreements.
Diese Geschäftsbedingungen finden auf alle mit der 42 GmbH abgeschlossenen Verträge Anwendung, es sei denn, es ergibt sich aus dem Wesen des Vertrages, aus den besonderen Vertragsbedingungen der 42 GmbH (Wartung, Miete) oder aus Individualabreden etwas anderes.
METEOBLUE offers specific contractual terms for business based on their needs.
METEOBLUE bietet spezielle Vertragsbedingungen für Unternehmen auf Basis ihrer Bedürfnisse.
Specific contractual terms should be addressed in this Regulation, in particular in situations of imbalances in bargaining power, in order to ensure that contractual relations are conducted in good faith and on the basis of fair dealing.
In dieser Verordnung sollte auf besondere Vertragsbestimmungen, insbesondere für Fälle von Ungleichgewicht der Verhandlungsmacht, eingegangen werden, um sicherzustellen, dass Vertragsbeziehungen nach Treu und Glauben und auf der Grundlage des redlichen Geschäftsverkehrs gestaltet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific contractual terms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 42 ms.
