Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific development problems
Vertaling van "specific development problems" in Duits
spezifischen Entwicklungsprobleme
helping border regions overcome specific development problems arising from their peripheral location.
Unterstützung der Grenzregionen bei der Überwindung ihrer besonderen, durch ihre Randlage bedingten Entwicklungsprobleme.
The regions concerned are facing specific development problems, and in particular additional costs incurred in the marketing of certain products as a result of their remoteness.
In den genannten Gebieten treten spezielle Entwicklungsprobleme auf, insbesondere die durch die äußerste Randlage bedingten Mehrkosten bei der Vermarktung bestimmter Erzeugnisse.
promote cooperation between border regions in countries and adjacent regions in a neighbouring country, to help the border regions in central Europe overcome specific development problems, in the interests of the local population
Förderung der Zusammenarbeit der Grenzregionen mit angrenzenden Regionen der Nachbarstaaten, um so diese Regionen Mitteleuropas dabei zu unterstützen, ihre spezifischen Entwicklungsprobleme im Interesse der lokalen Bevölkerung zu überwinden
The aims of this fourth priority are to create conditions for cross-border cooperation in order to overcome the specific development problems due to isolation from the rest of Europe (Community contribution: €76.1 million).
Im Rahmen dieses vierten Schwerpunkts sollen die Voraussetzungen für die grenzübergreifende Zusammenarbeit geschaffen werden, damit die spezifischen Entwicklungsprobleme aufgrund der isolierten Lage gegenüber dem restlichen Europa überwunden werden können (Gemeinschaftsbeteiligung: 76,1 Mio. €).
The overall aim of the Cross-border co-operation programme (€ 28 million) was to promote economic and trade co-operation between border regions of Bulgaria and counterpart regions in Greece and Romania, and help these regions overcome their specific development problems.
Das Programm der grenzübergreifenden Zusammenarbeit (28 Mio. €) war grundsätzlich zur Förderung der Zusammenarbeit in Wirtschaft und Handel zwischen den Grenzregionen in Bulgarien und den benachbarten Regionen in Griechenland und Rumänien gedacht, sowie zur Unterstützung dieser Regionen bei der Überwindung ihrer spezifischen Entwicklungsprobleme.
Synoniemen voor specific development problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 70 ms.
