Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific embodiment
Vertaling van "specific embodiment" in Duits
speziellen Ausführungsform
spezifische Ausführungsform
spezifischen Ausführungsform
spezielle Ausführungsform
besondere Ausführungsform
spezifische Ausführung
konkreten Ausführungsbeispiels
konkreten Ausführungsform
In one specific embodiment, the composition of the present invention is enclosed in an article that allows for movement and containment of the composition of this invention.
Gemäß einer speziellen Ausführungsform wird die erfindungsgemäße Zusammensetzung eingeschlossen in einen Gegenstand, der das Bewegen und Einschließen der erfindungsgemäßen Zusammensetzung gestattet.
In the case of a specific embodiment, the beam from the projector is deflected by a mirror onto a projection wall in the design of a ground glass screen.
Bei einer speziellen Ausführungsform wird der Strahlengang des Projektors mit einem Spiegel auf eine als Mattscheibe ausgebildete Projektionswand umgelenkt.
The working example was one specific embodiment of the claim.
Bei dem Ausführungsbeispiel handelte es sich um eine spezifische Ausführungsform des Anspruchs.
Furthermore the drawings related to a specific embodiment.
Die Zeichnungen bezogen sich außerdem auf eine spezifische Ausführungsform.
The construction of the invention, however, together with additional objects and advantages thereof will be best understood from the following description of the specific embodiment when read in connection with the accompanying drawings.
Der Aufbau der Erfindung, zusammen mit weiteren Aufgaben und Vorteilen derselben, wird allerdings am besten anhand der folgenden Beschreibung der spezifischen Ausführungsform unter Bezugnahme auf die begleitenden Figuren deutlich.
In a specific embodiment of the invention, peroxide is added to the oxidation liquid stream prior to recycling of oxidation mother liquor, thereby causing the precipitation of dissolved iron.
In einer spezifischen Ausführungsform der Erfindung wird vor einem Rückführen von Oxidationsmutterlauge Peroxid zu dem Oxidationsflüssigkeitsstrom gegeben, um dadurch das Ausfällen von gelöstem Eisen zu verursachen.
One specific embodiment of the invention relates to the use of this process in recovering ascorbic acid.
Eine spezifische Ausführungsform der Erfindung betrifft die Verwendung dieses Verfahrens bei der Rückgewinnung von Ascorbinsäure.
Therefore, this specific embodiment shown in the drawings cannot serve as a basis for the desired amendment.
Diese in den Zeichnungen dargestellte spezifische Ausführungsform konnte deshalb nicht als Grundlage für die gewünschte Änderung dienen.
It must describe completely a specific embodiment of the process, machine, manufacture, composition of matter, or improvement invented, and must explain the mode of operation or principle whenever applicable.
Es muss vollständig eine spezifische Ausführungsform des erfundenen Verfahrens, der Maschine, der Herstellung, der Materialzusammensetzung oder der Verbesserung beschreiben und die Funktionsweise oder das Prinzip, wann immer anwendbar, erläutern.
Process of claim 1, wherein in a specific embodiment of the invention the first bed is divided into a first part and second part with quenching of the effluent between the first and second part.
Verfahren nach Anspruch 1, worin bei einer speziellen Ausführungsform der Erfindung das erste Bett in einen ersten und zweiten Teil unterteilt ist, wobei der Austrittsstrom zwischen dem ersten und zweiten Teil abgeschreckt wird.
In a specific embodiment, precipitation is promoted by adding peroxide to the aromatic oxidation and/or purification liquid stream in molar excess of the dissolved iron in the liquid stream.
In einer spezifischen Ausführungsform wird das Ausfällen unterstützt durch Zugeben von Peroxid zu dem aromatischen Oxidations- und/oder Reinigungsflüssigkeitsstrom in einem molaren Überschuss des gelösten Eisen im Flüssigkeitsstrom.
In a specific embodiment of the invention, peroxide is added to the liquid utilized as reflux before it is supplied to a distillation column used to treat the off-gas from an oxidation reaction for making crude aromatic acid.
In einer spezifischen Ausführungsform der Erfindung wird Peroxid zu der als Rückfluss verwendeten Flüssigkeit gegeben, bevor diese einer Destillationskolonne zugeführt wird, die zur Behandlung des Abgases aus einer Oxidationsreaktion zur Herstellung von aromatischer Rohsäure verwendet wird.
In a specific embodiment, the annular elevations (4, 4', 4', 4", 5, 5', 5', 5") can be interrupted in defined positions of the periphery.
In einer speziellen Ausführungsform können die ringförmigen Erhebungen (4, 4', 4', 4", 5, 5', 5', 5") am bestimmten Stellen des Umfangs unterbrochen sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific embodiment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 54 ms.
