Vertaling van "specific objectives of the programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spezifischen Ziele des Programms
Einzelziele des Programms
spezifischen Programmziele
einzelnen Ziele des Programms
The specific objectives of the programme will be set and reviewed annually by the programme's management committee established by the decision.
Die spezifischen Ziele des Programms werden jährlich durch den Verwaltungsausschuss des Programms, der durch diese Entscheidung geschaffen wird, festgelegt und überprüft.
The specific objectives of the programme, to be developed to attain its final objective are
Die spezifischen Ziele des Programms, die zur Erreichung des angestrebten Endergebnisses weiterverfolgt werden müssen, sind
Article 5 dealing with the general and specific objectives of the programme is deleted.
Artikel 5 über die allgemeinen und Einzelziele des Programms wird gestrichen.
Grants to support NGOs working in the area of public health who play an effective role in civil dialogue processes at EU level and contribute to at least one of the specific objectives of the programme.
Finanzhilfen zur Unterstützung von NRO, die im Bereich der öffentlichen Gesundheit tätig sind, auf EU-Ebene eine wirksame Rolle im Dialog mit den Bürgerinnen und Bürgern spielen und zu mindestens einem der Einzelziele des Programms beitragen.
Article 2 is concerned with the specific objectives of the programme
Artikel 2 betrifft die spezifischen Programmziele.
Articles 2 and 3: the general and specific objectives of the programme have been redrafted for the sake of greater clarity.
Artikel 2 und 3: Die allgemeinen und die spezifischen Programmziele wurden im Interesse größerer Klarheit umformuliert.
evolution and analysis of the national indicators quantifying the specific objectives of the programme and assessment of the extent to which the specific objectives assigned to each of the measures contained in the programme have been achieved
Entwicklung und Analyse der nationalen Indikatoren zur Quantifizierung der spezifischen Programmziele sowie Beurteilung, inwieweit die spezifischen Ziele, die mit den einzelnen Maßnahmen des Programms verfolgt werden, erreicht wurden
At the end of 2003 few projects were fully completed, so it was not possible to evaluate the results of the projects and their contribution to the achievement of the specific objectives of the programme.
Ende 2003 waren nur wenige Projekte bereits vollkommen abgeschlossen, daher konnten die Ergebnisse der Projekte und ihr Beitrag zum Erreichen der spezifischen Programmziele nicht bewertet werden.
The specific objectives of the programme are
Die spezifischen Ziele des Programms umfassen
The actions implementing the general and specific objectives of the programme Programme support small-scale projects promoting the active participation of young people.
Im Rahmen der Aktionen zur Verwirklichung der allgemeinen Ziele und der Einzelziele des Programms werden Projekte begrenzten Umfangs unterstützt, die die aktive Beteiligung junger Menschen fördern.
The specific objectives of the programme will be developed by the Customs 2007 Committee taking into account the need
Die Einzelziele des Programms werden vom Ausschuss "Zoll 2007" entwickelt, der dabei die Notwendigkeit berücksichtigt,
The overall and specific objectives of the Programme are considered to be highly relevant to the participating countries' needs.
Die allgemeinen und spezifischen Ziele des Programms werden für die Bedürfnisse der teilnehmenden Länder als in hohem Maße relevant erachtet.
the functioning of non governmental bodies as referred to in article 8(2) where financial support is necessary to the pursuit of one or more of the specific objectives of the Programme.
der Arbeit nichtstaatlicher Stellen gemäß Artikel 8 Absatz 2, wo die Verfolgung eines oder mehrerer der Einzelziele des Programms finanzielle Unterstützung erfordert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.