Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific problems affecting
Vertaling van "specific problems affecting" in Duits
spezifischen Probleme
While general risks such as infections, wound healing disorders or thrombosis can occur, specific problems affecting the artificial joint can appear as well.
Während allgemeine Risiken wie Infektionen, Wundheilungsstörungen oder Thrombosen auftreten können, können auch spezielle Probleme mit dem künstlichen Gelenk selbst entstehen.
the formulation of appropriate measures to tackle specific problems affecting peripheral regions and less developed networks.
Die Ausarbeitung von Bestimmungen für angemessene Maßnahmen bezüglich spezifischer Probleme für Randregionen und weniger entwickelter Netze.
In the light of the experience gained, it considers it essential to establish a closer partnership with local authorities, which have a more detailed knowledge of the specific problems affecting the region concerned.
Aufgrund der gemachten Erfahrungen hält sie jedoch eine verstärkte Partnerschaft mit den lokalen Behörden für wesentlich, die die besonderen Probleme der jeweiligen Region weitaus genauer kennen.
development of joint projects to address specific problems affecting industry and local communities, people in the modern world and active citizens
Entwicklung von Formen der Zusammenarbeit für die Lösung von Problemen, die die produktiven Kräfte und die lokalen Gemeinwesen, den modernen Menschen und den aktiven Bürger betreffen
It is therefore necessary to establish which activities fall within the scope of the creative industries in order to identify the specific problems affecting each sector of activity and solutions that can be applied in practical terms to each one.
6.1.3 Es wäre deshalb notwendig festzulegen, welche Tätigkeiten unter die so genannte Kulturindustrie fallen, um die spezifischen Probleme der einzelnen Tätigkeitsbereiche sowie die Lösungsmöglichkeiten zu ermitteln, die konkret auf jeden einzelnen dieser Bereiche angewandt werden können.
a targeted approach to specific problems affecting certain products of "minor" importance in Community terms, but of significant local or regional importance
ein besonderer Ansatz für spezifische Probleme im Zusammenhang mit bestimmten, auf Gemeinschaftsebene weniger wichtigen Erzeugnissen, die auf regionaler oder lokaler Ebene jedoch von großer Bedeutung sind
They shall also appraise their impact with respect to the strategic guidelines of the Community, the national strategic plans and the specific problems affecting the Member States while taking account of the needs of sustainable development in the fisheries sector and the environmental impact.
Außerdem wird die Wirkung der Programme im Hinblick auf die strategischen Leitlinien der Gemeinschaft, die einzelstaatlichen Strategiepläne und auf die spezifischen Probleme der Mitgliedstaaten evaluiert, wobei die Erfordernisse einer nachhaltigen Entwicklung des Fischereisektors und die Auswirkungen auf die Umwelt berücksichtigt werden.
Specific problems affecting businesses in the cultural sector
Spezifische Probleme der Unternehmen im Kulturbereich
Synoniemen voor specific problems affecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 44 ms.
