Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific procedural rules
Vertaling van "specific procedural rules" in Duits
spezifische Verfahrensregeln
verfahrensrechtlichen Besonderheiten
besonderen Verfahrensregeln
spezifischen Verfahrensregeln
spezifischen Verfahrensvorschriften
Appeals filed with the appellate court must adhere to specific procedural rules.
Berufungen, die beim Berufungsgericht eingereicht werden, müssen spezifische Verfahrensregeln einhalten.
The principle is that there are no specific procedural rules and no extra paperwork.
Hier gilt der Grundsatz, dass es keine besonderen Verfahrensregeln und keine zusätzliche Bürokratie geben darf.
There are a number of features and detailed and specific procedural rules characteristic of environmental administrative procedures.
Es gibt eine Reihe von Charakteristika und detaillierte sowie spezifische Verfahrensregeln für Verwaltungsverfahren im Umweltbereich.
The denomination of the chair of empirical theory of the state* derives from the jurisprudential distinction between formal and material - whereby formal refers to specific procedural rules, and material refers to the in this proceedings contextual meant and purposed.
Die Denomination des Lehrstuhls für materielle Staatstheorie* leitet sich ab aus der rechtswissenschaftlichen Unterscheidung zwischen formell und materiell, wobei formell sich nur auf bestimmte Verfahrensvorschriften, materiell auf das in diesen Verfahren inhaltlich Gemeinte oder Bezweckte bezieht.
The principle is that there are no specific procedural rules and no extra paperwork.
Es gibt keine besonderen Verfahrensvorschriften und keinen zusätzlichen „Papierkrieg".
The general principle is that administrative decisions can be taken to Court directly if no specific procedural rules are in place (for instance as in the case of access to environmental information).
Als allgemeiner Grundsatz gilt, dass die gerichtlichen Entscheidungen direkt getroffen werden können, wenn keine spezifischen Verfahrensvorschriften vorhanden sind (wie beispielsweise im Fall des Zugangs zu Umweltinformationen).
Most Member States, as you are aware, have specific procedural rules for competition-related issues and these include, for example, referring these cases directly to higher courts, limiting the number or type of competent courts or using specialist courts.
Bekanntlich haben die meisten Mitgliedstaaten konkrete Verfahrensvorschriften für wettbewerbsrelevante Fragen erlassen, wozu beispielsweise gehört, dass Fälle direkt an die höhere Instanz überwiesen werden können, die Anzahl oder die Art zuständiger Gerichte beschränkt ist oder spezialisierte Gerichte angerufen werden können.
specific procedural rules pursuant to a concluded international agreement or arrangement relating to the stationing of troops and concerning the undertakings of a Member State or a third country
besonderen Verfahrensregeln einer geschlossenen internationalen Übereinkunft oder Vereinbarung im Zusammenhang mit der Stationierung von Truppen unterliegen, die Unternehmen eines Mitgliedstaats oder eines Drittlands betrifft
The said Committee shall establish specific procedural rules for the implementation of paragraph 1, as well as for the provision of scientific advice.
Der genannte Ausschuss erstellt spezifische Verfahrensregeln für die Durchführung von Absatz 1 sowie für die Erteilung wissenschaftlichen Rates.
specific procedural rules of an international organisation purchasing for its purposes, or to concessions which must be awarded by a Member State in accordance with those rules.
besonderen Verfahrensregeln einer internationalen Organisation unterliegen, die für ihre Zwecke Beschaffungen tätigt, und sie gilt auch nicht für Konzessionen, die von einem Mitgliedstaat nach diesen Regeln vergeben werden müssen.
specific procedural rules of an international organisation purchasing for its purposes, or to contracts which must be awarded by a Member State in accordance with those rules.
besonderen Verfahrensregeln einer internationalen Organisation unterliegen, die für ihre Zwecke Beschaffungen tätigt, oder für Aufträge, die von einem Mitgliedstaat nach diesen Regeln vergeben werden müssen.
The Agency shall establish specific procedural rules for the implementation of paragraph 1.
Die Agentur erstellt spezifische Verfahrensregeln für die Umsetzung von Absatz 1.
specific procedural rules pursuant to an international agreement or arrangement concluded between one or more Member States and one or more third countries
besonderen Verfahrensregeln einer zwischen einem oder mehreren Mitgliedstaaten und einem oder mehreren Drittländern geschlossenen internationalen Übereinkunft oder Vereinbarung unterliegen
Synoniemen voor specific procedural rules in het Engels
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 62 ms.
