We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spezifische Untergruppe
spezielle Untergruppe
The study's stratification allowed for targeted interventions based on specific subgroup needs.
Die Schichtung der Studie ermöglichte gezielte Interventionen basierend auf den spezifischen Bedürfnissen von Untergruppen.
Chiroptical molecular switches are a specific subgroup with photochemical switching taking place between an enantiomeric pairs.
Chiroptische molekulare Schalter sind eine spezielle Untergruppe, bei der ein Schalten zwischen Enantiomeren stattfindet.
A specific subgroup will consist of young people who are just making the transition from education to occupation.
Eine spezifische Personengruppe werden dabei junge Menschen beim Übergang von der Schulausbildung in den Beruf sein.
Applicable only to a specific subgroup of offenders
Nur auf eine bestimmte Untergruppe von Tätern anwendbar
In the specific subgroup of patients on high dose inhaled corticosteroids, the omalizumab group had a statistically significantly lower rate of clinically significant asthma exacerbations than the placebo group.
Bei der spezifischen Subgruppe von Patienten, die hoch dosierte inhalative Kortikosteroide erhielten, zeigte die Omalizumab-Gruppe eine statistisch signifikant niedrigere Rate an klinisch signifikanten Asthma-Exazerbationen als die Placebo-Gruppe.
While the account's super admin has full control and visibility of all sub-estates, he or she can also create new admin accounts at the same time, which can then, for example, only access a specific subgroup.
Während der Super-Admin des Accounts die volle Kontrolle und Übersicht über alle sub-estates besitzt, kann dieser gleichzeitig auch neue Admin-Konten erstellen, die dann z. B. nur auf eine spezifische Untergruppe zugreifen dürfen.
For impact we can see that the impact value available is easily in excess of our minimum and by hovering over the point we can see the specific subgroup and condition details.
Für die Kerbschlagarbeit können wir sehen, dass der Aufprallwert, der verfügbar ist, leicht über unser Minimum hinausgeht und wenn wir uns über den Punkt bewegen können wir die spezifische Untergruppe und die Bedingungsdetails sehen.
Recently a specific subgroup of patients with a childhood onset of obsessive-compulsive disorder (or tic disorders) have been described.
Jüngst wurde eine bestimmte Teilgruppe von Patienten, die seit ihrer Kindheit unter einer Zwangsstörung (oder einer Tic-Störung) litten, näher beschrieben.
A wage subsidy which targets a specific subgroup of workers splits the labour force into subsidised workers and unsubsidised workers, and may induce undertakings to replace unsubsidised workers with subsidised workers.
Durch Beihilfen in Form von Lohnkostenzuschüssen für bestimmte Untergruppen von Arbeitnehmern erfolgt eine Trennung der Arbeitnehmerschaft in subventionierte und nichtsubventionierte Arbeitskräfte, so dass die Gefahr besteht, dass Unternehmen nichtsubventionierte Arbeitnehmer durch subventionierte Arbeitnehmer ersetzen, weil sich die relativen Lohnkosten für subventionierte und nichtsubventionierte Arbeitnehmer ändern.
Study 7 was a placebo-controlled trial which included a specific subgroup (n=235) of patients as defined in the present indication, who were treated with high-dose inhaled corticosteroids (>=500 µg/day fluticasone equivalent) plus long-acting beta agonist.
Studie 7 war eine placebokontrollierte Studie mit einer spezifischen Subgruppe (N=235) von Patienten nach derzeitiger Indikation, die mit hoch dosierten inhalativen Kortikosteroiden (>=500 µg Fluticason-Äquivalent/Tag) und langwirksamen Beta-Agonisten behandelt wurden.
Furthermore a positive slump-test in the physiotherapist's examination is an indication for a treatment via slump-test within a specific subgroup of patients with nonspecific LBP.
Weiters ist ein positiver Slump-Test bei der Befunderhebung einer bestimmten Gruppe von PatientInnen mit unspezifischem LBP eine Indikation für eine Behandlung mittels des Slump-Tests.
After the decision to treat and application by a lung specialist, the treatment costs for mepolizumab (Nucala) are met by the cost bearers for patients with a specific subgroup of difficult-to-treat bronchial asthma ("eosinophilic asthma").
Die Therapiekosten für Mepolizumab (Nucala) werden nach Indikationsstellung und Beantragung durch einen Lungenfacharzt bei Patienten mit einer bestimmten Untergruppe einer schwer behandelbaren Asthma bronchiale («eosinophiles Asthma») von den Kostenträgern übernommen.
In this study a specific subgroup of patients who had symptomatic angina had a small but significant increase in the combined risk of cardiovascular death or non-fatal heart attack with Ivabradine Anpharm compared with placebo (3.4% vs 2.9% yearly incidence rates).
In dieser Studie wies eine spezifische Untergruppe von Patienten mit symptomatischer Angina pectoris einen kleinen, jedoch signifikanten Anstieg des kombinierten Risikos eines kardiovaskulären Todes oder eines nicht tödlichen Herzinfarkts bei Ivabradine Anpharm im Vergleich zu Placebo auf (jährliche Inzidenzrate von 3,4 % gegenüber 2,9 %).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.