Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific temporal
Vertaling van "specific temporal" in Duits
besonderen zeitlichen
spezifische zeitliche
bestimmte zeitliche
bestimmten zeitlichen
This exhibition with the same title will showcase a series of artworks arranged in a specific temporal order.
Diese Ausstellung, welche denselben Titel trägt, zeigt mehrere Kunstwerke in einer besonderen zeitlichen Inszenierung.
This triangulated reconstruction was concerned with reflections on the text, i.e. on different kinds of talks and the narrations produced, it looked into interviewer-influences and into the specific temporal and social placement of the talks.
Diese triangulierte Rekonstruktion befasst sich mit der Reflexion über die Textsorte, die die unterschiedlichen Arten von Gesprächen produziert hatten, mit Interviewereffekten und mit der besonderen zeitlichen und sozialen Positionierung der Gespräche.
In general, sounds have a particular frequency composition or a specific temporal structure, which do not permit any correlation to be made between the experienced volume and acoustic quality of a product. This means that an acoustic evaluation from these measured levels is not possible.
Meist haben Geräusche eine besondere Frequenzzusammensetzung oder eine spezifische zeitliche Struktur, die keine Korrelation zur empfundenen Lautstärke und akustischen Qualität eines Produkts erlauben, das heißt, eine akustische Bewertung anhand dieser Messgrößen ist nicht möglich.
Specific temporal differences in the behaviour of different lumbar levels in asymptomatic volunteers and in symptomatic patients with spondylolisthesis have been observed.
Auf unterschiedlichen Ebenen der Lendenwirbelsäule wurden bei beschwerdefreien Freiwilligen und bei Patienten mit Spondylolisthesis-Symptomen spezifische zeitliche Unterschiede im Bewegungsablauf beobachtet.
Let's have a specific temporal revelation.
Lass uns eine bestimmte zeitliche Offenbarung haben.
In this effort, President Young had great trust in the capacities, talents, faithfulness, and willingness of the women, and he encouraged them in specific temporal duties.
Bei diesem Bestreben setzte Präsident Young großes Vertrauen in die Fähigkeiten und Talente, die Treue und Bereitschaft der Frauen, und er spornte sie an, sich bestimmte zeitliche Kenntnisse anzueignen.
The drupa is so to speak a kind of home turf for the paper industry during a specific temporal rhythm.
Die drupa stellt sozusagen ein Stück Heimat dar für die Papierindustrie in einem bestimmten Zeitrhythmus.
Towards this end, she analyzes and stages a concrete biographical situation with her mother as actress, placing it in a specific temporal context.
Dafür analysiert und inszeniert sie mit ihrer Mutter als Darstellerin eine konkrete biografische Situation und stellt diese in einen zeitspezifischen Kontext.
This kind of behavior entails several individual movements, which are arranged in a specific temporal order with a starting and an end point.
Dieses Verhalten besteht aus mehreren Einzelbewegungen, die in einer bestimmten zeitlichen Reihenfolge angeordnet sind und einen Anfangs- und einen Endpunkt haben.
For evaluating sources in genealogical research, it is important to know not only the specific temporal period but also in which region or under which political rule these sources were made.
Es ist bei der Ahnenforschung nämlich nicht nur wichtig zu wissen, in welche zeitliche Periode die zu untersuchenden Quellen einzuordnen sind, sondern auch, in welcher Region bzw. unter welcher politischer Herrschaft sie denn angefertigt wurden.
I examined individual neurons in the peripheral and higher auditory system for tuning towards specific temporal parameters and modulation frequencies.
Ich habe einzelne Neuronen im peripheren und höheren auditorischen System der Grille hinsichtlich einer möglichen Anpassung auf diese Frequenzen untersucht.
The uncertainties in the non-ideal conditions considered in this thesis are: the limited number of available snapshots or low signal power, uncertainties in the sensor array geometry, and the nonavailability of specific temporal or spatial samples.
Schwierig-keiten, die unter nicht-idealen Bedingungen auftreten und in dieser Arbeit betrachtet werden sind: eine begrenzte Anzahl von verfügbaren Schnappschüssen oder eine niedrige Signal-leistung, eine ungenaue Kenntnis der Sensorgruppenanordnung und das Fehlen bestimmter zeitlicher oder raumlicher Abtastwerte.
One application of this feature is searching within an FLV file for temporal metadata, which can allow the user to begin playback at a specific word of dialog or at some other time associated with a specific temporal metadata element.
Diese Funktion lässt sich beispielsweise für die Suche nach zeitbezogenen Metadaten innerhalb einer FLV-Datei einsetzen. Dadurch kann dem Benutzer die Möglichkeit gegeben werden, die Wiedergabe an einem bestimmten Wort eines Dialogs oder an einem anderen Zeitpunkt zu beginnen, der mit einem bestimmten zeitbezogenen Metadatenelement verknüpft ist.
Synoniemen voor specific temporal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 45 ms.
