Examples with "specific time-bound" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Negotiating specific time-bound targets in each sector for achieving specific sustainability goals, together with machinery for monitoring progress and rolling the targets forward.
Neuverhandlung von Fristvorgaben für die einzelnen Sektoren zur Verwirklichung spezifischer Nachhaltigkeitsziele und zur Einrichtung von Mechanismen zur Überwachung der Fortschritte und Festsetzung der jeweils nächsten Etappenziele.
the Johannesburg Plan of Implementation, a blueprint for action laying down specific time-bound targets.
A specific and historically time-bound mixture of rationality and emancipation constitutes the essence of the secondary Enlightenment.
Eine spezifische und historisch zeitgebundene Mischung von Rationalität und Emanzipation macht auch das Wesen der sekundaeren Aufklaerung aus.
That's because eDiscovery cases are intended for specific, time-bound cases related to a legal issue.
Grund hierfür ist, dass eDiscovery-Fälle für bestimmte zeitgebundene Fälle im Zusammenhang mit einem rechtlichen Problem vorgesehen sind.
However, only five of these companies made biodiversity commitments that could be considered specific, measurable and time-bound.
Allerdings nur fünf dieser Unternehmen haben sich Ziele bezüglich der Biologischen Vielfalt gesetzt, die spezifisch, messbar und zeitlich begrenzt sind.
Each card should summarize a specific project or time-bound effort that the team is working on to reach the goal.
Jede Karte fasst ein bestimmtes Projekt oder einen bestimmten zeitlichen Aufwand zusammen, an dem das Team arbeitet, um euer gesetztes Ziel zu erreichen.
The principal features of Action Plans, namely that they are relatively specific, time-bound and action-oriented, need to be preserved and improved.
Die wesentlichen Merkmale der Aktionspläne, nämlich dass sie relativ spezifisch, zeitlich begrenzt und aktionsorientiert sind, müssen beibehalten und verbessert werden.
States parties should establish a legislative framework with specific, enforceable, time-bound benchmarks for monitoring and assessing the gradual modification and adjustment by private entities of their previously inaccessible services into accessible ones.
Die Vertragsstaaten sollten einen gesetzlichen Rahmen mit definierten, durchsetzbaren, zeitgebundenen Benchmarks für die Überwachung und Beurteilung der graduellen Modifikation und Anpassung von bisher nicht zugänglichen in zugängliche Dienste durch private Anbieter einrichten.
Since many loopholes in SLAs are due to inconclusive wording, I'd like to stress Doran's attributes specific, measurable and time-bound here.
Da viele Schlupflöcher in SLAs auf missverständliche Formulierungen zurückzuführen sind, möchte ich an dieser Stelle die spezifischen, messbaren und terminierten Attribute von Doran hervorheben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.