Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific timetable
Vertaling van "specific timetable" in Duits
konkreten Zeitplan
bestimmten Zeitplan
konkreter Zeitplan
speziellen Zeitplan
genauen Zeitplan
konkreten Zeitplans
festen Zeitplans
Zeitvorgaben
spezifischen Zeitplan enthält
In fact, the bar has no specific timetable.
Die Bar hat keinen konkreten Zeitplan.
Precautionary I did not impose a specific timetable with fixed goals, because despite intensive planning, everything usually goes differently.
Einen konkreten Zeitplan mit festen Zielen habe ich mir vorsorglich nicht auferlegt, da trotz intensiver Planung doch meistens alles anders verläuft.
Quick navigation to a specific timetable.
Schnelle Navigation zu einem bestimmten Zeitplan.
Is there any specific timetable for this?
Gibt es dafür einen bestimmten Zeitplan?
I would rather see a much more specific timetable for enlargement than the timetables now established for the currency, the armed forces and the police - a timetable for more power to the Union.
Ein konkreter Zeitplan für die Erweiterung wäre mir lieber als der jetzt festgelegte Zeitplan für die Währung, das Militär und die Polizei, ein Zeitplan für mehr Macht für die Union.
Regarding the financial aspect, has a specific timetable been drawn up for the creation of the European fund for the integration of third-country nationals?
Besteht, was die Finanzierung betrifft, ein konkreter Zeitplan für die Einrichtung des Europäischen Fonds für die Integration von Drittstaatsangehörigen?
His/her, opening hours should be consulted, as this doctor is assigned to a number of villages and has a specific timetable.
Sie sollten sich über die Öffnungszeiten informieren, da dieser Arzt einer Reihe von Dörfern zugewiesen ist und einen konkreten Zeitplan hat.
Is there a specific timetable for this?
Gibt es in diesem Zusammenhang einen konkreten Zeitplan?
As this type of long-term objective is not a priori linked to any specific timetable, it should be possible to reach agreement on them within a reasonable period of time.
Da solche langfristige Ziele nicht von vornherein an einen bestimmten Zeitplan gebunden sind, dürfte es möglich sein, sich hierüber in einem vernünftigen Zeitraum zu einigen.
It lays down a general obligation to prepare, to seek to fulfil the conditions, but it does not stipulate a specific timetable.
Er schreibt eine allgemeine Pflicht vor, sich darauf vorzubereiten, sich um die Erfüllung der Auflagen zu bemühen, aber er stellt keinen konkreten Zeitplan auf.
Is the aid part of a programme which has defined objectives and a specific timetable aimed at restructuring the sector(s), at diversification or at early retirement?
Ist die Beihilfemaßnahme Teil eines Programms mit klar definierten Zielen und einem bestimmten Zeitplan zur Umstrukturierung des Sektors, für die Diversifizierung oder den Vorruhestand?
Does it have any specific timetable which it intends to implement in 2003 to initiate this programme?
Hat sie einen konkreten Zeitplan, nach dem das Programm im Jahr 2003 aufgelegt werden soll?
draws attention to the fact that the strategic objective must be in line with what is required, i.e. the goals will have to be linked to a specific timetable, so as to ensure that their achievement can be monitored and measured.
weist darauf hin, dass das strategische Ziel den Anforderungen entsprechen muss, was bedeutet, dass die Ziele mit einem konkreten Zeitplan verbunden sein müssen, so dass ihre Verwirklichung kontrollierbar und messbar ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific timetable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 57 ms.
