Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific verification
Examples with "specific verification" and their translation in Duits
For details, please contact our sales staff for specific verification.
Für Details kontaktieren Sie bitte unser Verkaufspersonal für spezifische Verifizierung.
Eurojust has revised its guidelines on financial circuits and the separation of tasks and has finalised specific verification lists for each financial sector.
Eurojust hat seine Leitlinien hinsichtlich der Finanzkreisläufe und der Aufgabentrennung geprüft und überarbeitet und hat für jeden Finanzsektor spezifische Kontrolllisten erstellt.
Among other things, the employment agreement must also contain provisions regarding the schedule during which the employer is entitled to verify an employee's work, as well as the specific verification method to be used.
Unter anderem muss der Dienstvertrag auch Bestimmungen hinsichtlich des Zeitrahmens, in dem der Arbeitgeber berechtigt ist, die Arbeit des Arbeitnehmers zu überprüfen, sowie die einzusetzenden speziellen Prüfungsmethoden enthalten.
On the other hand, these highly accurate methods which represent the final product need to undergo specific verification and validation processes to reproduce the properties of the virtual aircraft.
Die hochgenauen Methoden, die das endgültige Produkt repräsentieren, müssen dagegen gezielt verifiziert und validiert werden, um die Eigenschaften eines zunächst virtuellen Fluggeräts realitätsgetreu widerzuspiegeln.
A method according to claim 2 or claim 3 characterised in that said specific verification key is a public key or a secret key.
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der spezielle Prüfschlüssel ein öffentlich zugänglicher oder ein geheimer Schlüssel ist.
Furthermore, knowledge is available regarding specific verification tests for numerical and analytical models and simulations, particularly pertaining to impact behavior and residual strength prediction.
Auch existiert umfassendes Know-how über spezifische Prüfversuche für numerische und analytische Modelle und Simulationen, insbesondere für das Stoßverhalten und für die Vorhersage der Restfestigkeit.
The operational capacity is to be distinguished from the financial capacity for which a specific verification will be carried out (see infra).
Die operative Leistungsfähigkeit ist von der finanziellen Leistungsfähigkeit zu unterscheiden, für die eine gesonderte Prüfung durchgeführt wird (siehe unten). Der Terminus „operative Leistungsfähigkeit" bezieht sich auf die berufliche Leistungsfähigkeit des Antragstellers.
Google reported on actions to improve scrutiny of ad placements in the EU and provided further detail on its election ads transparency policy, including the specific verification requirements that advertisers must meet to run election ads.
Google berichtete über Maßnahmen zur verbesserten Prüfung von Werbeplatzierungen in der EU und gab weitere Einzelheiten über seine Strategie zur Transparenz von Wahlwerbung bekannt, so z. B. spezielle Prüfanforderungen an Anzeigenkunden, die Wahlwerbung schalten wollen.
For a full list of the 145+ countries you can send to and the 50+ countries you can send from, along with FAQs such as country specific verification details and amounts you can send, visit these pages
Für eine vollständige Liste der über 150 Länder, zu welchen du Geld senden kannst, sowie eine Liste der mehr als 50 Ländern, von welchen du aus Geld senden kannst, inklusive weiterer nützlicher Information findest du auf den folgenden Seiten
There is also a specific verification of the financial aspects, in most cases leading to a reduction of the actual percentage of Community participation requested by the proposers as certain items of expenditure are regarded as ineligible.
Außerdem werden die finanziellen Aspekte besonders kontrolliert, was meistens zu einer Reduzierung der tatsächlichen Höhe der ursprünglich von den Antragstellern beantragten Beteiligung der Gemeinschaft führt, da bestimmte Ausgaben nicht als förderfähig eingestuft werden.
Since this is an investment platform and we operate with real loans and real money, we need to follow specific verification practices, called KYC and AML.
Da es sich um eine Plattform für Anlagen handelt, auf der wir mit realen Krediten und realen Geldmitteln operieren, sind wir verpflichtet, gewisse Praktiken zur Feststellung der Identität, genauer gesagt KYC und AML einzuhalten.
The data was not subjected to any specific verification procedure. Hard coal
Die hier verwendeten Daten wurden keiner zusätzlichen gesonderten Überprüfung unterzogen.
System according to one of the above claims which is characterized by the fact that it provides a Verifier Manager which allows for the dynamic activation or deactivation of individual verifiers for specific verification runs.
System nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verifier-Manager dafür eingerichtet ist, einzelne Verifier dynamisch zu einem Überprüfungslauf hinzuzunehmen oder abzuschalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific verification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 651. Exact: 18. Verstreken tijd: 266 ms.
