Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
specific wording
Vertaling van "specific wording" in Duits
bestimmten Wortlaut
besondere Formulierung
konkrete Formulierung
genauen Formulierungen
genauen Wortlaut
When that includes proposals for amending text, delegations shall suggest specific wording.
Umfassen diese Positionen Vorschläge zur Änderung von Texten, so schlagen sie einen bestimmten Wortlaut vor.
It is in and through the liturgy that advocations and titles coined by convention receive their specific wording and content.
Es ist in und durch die Liturgie, dass Fürbitten und Titel, die durch die Konvention geprägt wurden, ihren ganz bestimmten Wortlaut und Gehalt bekommen.
This is why specific wording was added to the common position but I must stress that this is not a regulation about fair trade.
Deshalb wurde in den Gemeinsamen Standpunkt eine besondere Formulierung aufgenommen, aber ich muß betonen, daß das keine Verordnung in bezug auf fairen Handel ist.
Specific wording does not need to be added to the regulation on this point.
Eine besondere Formulierung zu diesem Punkt braucht in die Verordnung nicht aufgenommen zu werden.
Provide specific wording for the proposal and recommended placement within the standard.
Schlagen Sie eine konkrete Formulierung für den Vorschlag vor und empfehlen Sie eine Stelle für die Platzierung innerhalb der Norm.
The request does not require a specific wording, but the applicant must clearly express that he wishes the processing of his application before the EPO as designated/elected Office to commence early.
Für den Antrag ist keine konkrete Formulierung vorgeschrieben, der Anmelder muss jedoch deutlich zum Ausdruck bringen, dass er die vorzeitige Bearbeitung seiner Anmeldung vor dem EPA als Bestimmungsamt/ausgewähltem Amt wünscht.
The common understanding does not commit delegations to specific wording of the Articles, which still need to be further discussed.
Die Verständigung legt die Delegationen nicht auf einen bestimmten Wortlaut der Artikel fest, die noch weiter zu erörtern sind.
It is important to provide more specific wording on this issue, too.
Hier gilt es doch auch, etwas spezifischer entsprechend zu formulieren.
Many fraud investigators did not apply because of the specific wording of the requirements.
Viele Betrugsermittler haben sich wegen der spezifischen Formulierung der Anforderungen nicht beworben.
People who sign up to a pledge are signing up to the specific wording of the pledge.
Leute, die ein Versprechen unterzeichnen, erwägen dabei den genauen Wortlaut.
Accordingly, we move firstly that the following specific wording be added
Wir beantragen daher zunächst folgende konkrete Ergänzung
We put creative ideas at the focus in your corporate design and in your specific wording, with precise tonality.
Wir setzen kreative Ideen, in Ihrem Corporate Design, in Ihrem spezifischen Wording und mit passgenauer Tonalität, in Szene.
All the cards have been extensively playtested and there is almost no chance that the designer chose a specific wording or cost without having a good reasoning behind it.
Alle Karten wurden äußerst intensiv getestet und es besteht quasi keine Chance, dass der Autor eine bestimmte Funktion oder bestimmte Kosten ohne einen guten Grund gewählt hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor specific wording in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 41 ms.
