Vertaling van "specification of individual" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Festlegung individueller
Angabe einzelner
Powerful administrative functions that include flexible specification of individual roles and views in accordance with business requirements make the platform an extremely useful management tool.
Leistungsfähige Administrationsfunktionen, darunter die flexible Festlegung individueller Rollen und Ansichten gemäß geschäftlichen Anforderungen, machen die Plattform zu einem außerordentlich nützlichen Management-Tool.
Specification of individual access profiles for groups or single persons
Festlegung individueller Zutrittsprofile für Einzelpersonen und Gruppen
For a request made in accordance with the provisions of paragraph 5, the specification of individual farmers is not required.
Bei einem die Bestimmungen des Absatzes 5 erfüllenden Auskunftsersuchen ist die Angabe einzelner Landwirte entbehrlich.
For a request made in accordance with the provisions of paragraph 5, the specification of individual farmers is not required. The organizations, cooperatives, processors or suppliers may be authorized by the farmers concerned to forward the required information to the holder.
Bei einem die Bestimmungen des Absatzes 5 erfuellenden Auskunftsersuchen ist die Angabe einzelner Landwirte entbehrlich. Die Vereinigungen, Genossenschaften, Aufbereiter oder Versorger können von den betreffenden Landwirten ermächtigt werden, dem Sortenschutzinhaber die angeforderte Auskunft zu erteilen.
Integrated safety reviews and the free specification of individual test steps ensure maximum safety.
Integrierte Sicherheitsprüfungen und die freie Festlegung der einzelnen Prüfschritte gewährleisten ein Höchstmaß an Sicherheit.
Simple specification of individual setpoints and display of individual setpoints or actual values
Einfache Vorgabe einzelner Sollwerte und Anzeige einzelner Soll- oder Istwerte
Insofar as your appeal relates to the processing of individual-related data for targeted advertisement purposes, you have a general right of appeal without the need for further specification of individual circumstances.
Soweit sich der Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke von Direktwerbung richtet, haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht ohne das Erfordernis der Angabe einer besonderen Situation.
Our consultants come from these chains and have many years of experience and knowledge of specification of individual company environments.
Unsere Berater stammen aus diesen Bereichen und zeichnen sich durch langjährige Erfahrungen und Kenntnisse einzelner Bereiche, aus.
Should you consider the dm3 more closely, you should be careful of the specific, very different specification of individual models, which ultimately determines the laptop's area of use. In review: HP Pavilion dm3-1010eg
Sollte man das dm3 näher in Betracht ziehen, ist besonders auf die genaue, sehr unterschiedliche Spezifikation der einzelnen Modelle zu achten, die letztlich über den Einsatzbereich des Laptops entscheidet.
Specification of individual processing times for accurate calculation of production costs
Vorgabe individueller Bearbeitungszeiten für ein exaktes Berechnen der Produktionskosten
Specification of individual rights; for each content node roles and languages can be assigned.
Spezifikation der individuellen Rechte; für jeden Konten können Rollen und Sprachen zugewiesen werden.
Specification of individual rules (time limits, password)
Festlegung von individuellen Regeln (zeitliche Begrenzung, Passwort)
Specification of individual transfers, or critical connection of status customers (HON), grouped by cabin section with ascending sorting of the seat numbers.
Angabe von individuellen Umbuchungen, bzw. kritischen Verbindungen der Statusgäste (HON), aufgeteilt nach Kabinenbereichen mit aufsteigender Sortierung nach Sitzplatznummern
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.