We already knew the specification sheet, which correlated with the previous project.
Das Lastenheft war bereits bekannt und entsprach dem vorangegangenen Projekt.
Furthermore, our specialists prepare the specifications and the specification sheet.
Im Weiteren erstellen unsere Spezialisten die Spezifikationen und das Lastenheft.
A specification sheet can help you organize your ideas and compare various offers.
Ein Pflichtenheft schafft Abhilfe, ordnet die Gedanken und ermöglicht vergleichbare Angebote.
This is reflected in the specification sheet sent to the respective equipment manufacturer.
Dies spiegelt sich im Pflichtenheft an den jeweiligen Equipment-Hersteller wider.
If a matching specification sheet exists, then the instrumentation data is entered.
Ist ein passendes Spezifikationsblatt vorhanden, werden die Instrumentierungsdaten eingetragen.
The client sends its requirements captured in a specification sheet.
Furthermore the specification sheet is one part of the qualification plan.
Weiters ist das Lastenheft ein Teil des zu erstellenden Qualifizierungsplans.
Stability and rigidity form a second essential on any specification sheet.
Stabilität und Steifigkeit bilden darum einen zweiten, zentralen Punkt in jedem Lastenheft.
On top of that, everything is clearly summarised on a specification sheet.
Das Ganze ist zudem in einem Lastenheft übersichtlich zusammengefasst.
Capacity value shown in the specification sheet.
You draw up the specification sheet - we can help you with that if required.
Sie erstellen ein Lastenheft - auf Wunsch mit unserer Unterstützung.
As opposed to the specification sheet, however, the blueprint only specifies the essentials.
Aber die Blaupause beschränkt sich im Gegensatz zum Pflichtenheft auf das Essentielle.
The customer requirement is discussed as inventory, documented and implemented in a specification sheet.
Die Kundenanforderung wird als Bestandsaufnahme besprochen, dokumentiert und in einem Lastenheft umgesetzt.