Vertaling van "specified for browsing data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für Navigationsdaten angegebenen
Apart from what is specified for browsing data, we remind you that the provision of data is optional, but in its absence it may not be possible for us to respond to your requests or provide our services.
Abgesehen von den für Navigationsdaten angegebenen Daten erinnern wir Sie daran, dass die Angabe von Daten freiwillig ist, ohne die es uns eventuell aber nicht möglich ist, auf Ihre Anfragen zu antworten oder unsere Dienste anzubieten.
Apart from what specified for browsing data, the user is free to provide personal data contained in the appropriate electronic request forms in the sections of the website dedicated to particular services on requests or indicated in contacts with the Controller.
Abgesehen von den für Navigationsdaten angegebenen Daten steht es dem Nutzer frei, personenbezogene Daten, die in den entsprechenden elektronischen Antragsformularen enthalten sind, in den Bereichen der Website anzugeben, die für bestimmte Dienste auf Anfrage eingerichtet oder für die Kontakte mit dem Verantwortlichen notwendig sind.
Other than what is specified for browsing data, the user is free to provide personal data to request the services offered by the company.
Abgesehen von dem über die Navigationsdaten Gesagten steht es dem Nutzer frei, personenbezogene Daten zu offenbaren, um die vom Unternehmen angebotenen Dienstleistungen zu nutzen.
Aside from what has been specified for browsing data, you are free to provide your personal information contained in the relevant electronic application forms in the sections of the website prepared for special services on request.
Abgesehen von dem, was für das Durchsuchen von Daten angegeben wurde, können Sie Ihre persönlichen Informationen, die in den entsprechenden elektronischen Antragsformularen enthalten sind, in den Abschnitten der Website, die für spezielle Dienste vorbereitet sind, auf Anfrage zur Verfügung stellen.
Apart from what specified for browsing data, the user is free to provide personal data contained in the application forms or indicated in contacts with the office to request the sending of informative material or other communications.
Abgesehen von den Angaben bezüglich den Navigationsdaten steht es dem Nutzer frei, personenbezogene Daten, die in den Anfrageformularen wiedergegeben sind oder aber bei Kontakt mit dem Büro angegeben werden, zu übermitteln, um dem Versand von Informationsmaterial oder von anderen Mitteilungen anzufordern.
Apart from that specified for browsing data, the user is free to provide personal data contained in the forms on the website or indicated to request the sending of information material or other communications.
Abgesehen von den angegebenen Navigationsdaten, ist der Nutzer frei persönliche Daten in den verschiedenen Online Formularen abzugeben, oder in den verschiedenen Kontakten mit der Rezeption um irgendeine Art von Materialien anzufordern.
Apart from what has been specified for browsing data, the user is free to provide the personal data requested in the forms accepting the services offered by and on the special forms envisaged to request the sending of information or other communications from third parties.
OPTIONALITÄT DER DATENVERSORGUNG Abgesehen von dem, der für die Navigationsdaten angegeben wurde, steht es dem Benutzer frei, persönliche Daten anzugeben, die in den Antragsformularen enthalten sind oder in Kontakten mit dem Eigentümer angegeben sind.
Apart from what has been specified for browsing data, the User is to provide his/her personal data to ask for the dispatch of informative material or other communications.
Abgesehen von den weiter oben gemachten Angaben über das Internetsurfen steht es dem Nutzer frei, seine personenbezogenen Daten in den Anfrageformularen mit Bitte um Zusendung von Informationsmaterial oder anderen Mitteilungen zur Verfügung zu stellen.
Apart from the matters specified for browsing data, the user is free to provide the personal data contained in the request forms or in any case indicated in the Contact Us section to request information or other correspondence.
Abgesehen von den Navigationsdaten, ist es dem Benutzer freigestellt, seine personenbezogenen Daten in Anfrageformularen oder E-Mails zur Anforderung von Informationsmaterial oder Sonstigem mitzuteilen oder nicht.
Aside from that specified for browsing data, the user is free to provide the personal data appearing in the request forms to KINGgates S.r.l. or nonetheless indicated in contacts with the department for prompting the sending of informative material or other communications.
FREIWILLIGKEIT DER DATENMITTEILUNG Abgesehen von den obigen Hinweisen zu den Navigationsdaten steht es dem Nutzer frei, die in den Anfrageformularen der Datenschutzbehörde oder bei Anfragen zur Übersendung von Informationsmaterial oder sonstigen Mitteilungen vom Büro angeforderten personenbezogenen Daten mitzuteilen.
Apart from that specified for browsing data, the user is free to provide the personal data contained in the request forms at NARDI CENTRO SICUREZZA or indicated in contacts with the Office requesting information material or other communications.
Mit Ausnahme der für das Surfen erforderlichen Daten, steht es dem Benutzer frei, die auf dem Antragsformular unserer Firma bezeichneten persönlichen Daten zu liefern oder die entsprechenden Angaben bei Anforderung von Informationsmaterial oder bei anderen Mitteilungen zu machen.
Apart from what is specified for browsing data, the user is free to provide personal data to request the sending of informative material or other communications.
Außer den oben genannten Bestimmungen für die Navigationsdaten steht es dem Nutzer frei, seine personenbezogenen Daten für Anfragen bezüglich dem Versand von Infomaterial oder anderen Kommunikationen zu übermitteln.
Aside from what has been specified for browsing data, users are free to provide their personal data in the application forms used to access the various services.
Abgesehen von den Erklärungen bezüglich der Navigationsdaten, ist es dem Benutzer frei gestellt, die in den Formularen erfragten Daten anzugeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.