Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
speeded
Vertaling van "speeded" in Duits
Computer-based tools have speeded the process from concept to finished product.
Rechnerbasierte Tools haben den Prozess vom Konzept bis zum fertigen Produkt beschleunigt.
That just speeded things up a little bit.
Das hat die Dinge nur ein wenig beschleunigt.
She speeded her recovery by following the doctor's advice meticulously.
Sie beschleunigte ihre Genesung, indem sie den Rat des Arztes akribisch befolgte.
Speeded adjustments to the machine led to fewer breakdowns during operation.
Beschleunigte Anpassungen an der Maschine führten zu weniger Ausfällen während des Betriebs.
Time slowed and speeded at different times in weeks following.
Die Zeit verlangsamte und beschleunigte sich zu verschiedenen Zeiten in den folgenden Wochen.
The editor speeded the publication process to meet the author's deadline.
Der Redakteur beschleunigte den Veröffentlichungsprozess, um die Deadline des Autors einzuhalten.
They offered speeded responses to customer inquiries during the sale.
Während des Ausverkaufs boten sie beschleunigte Antworten auf Kundenanfragen.
After the upgrade, the computer speeded its processing capabilities.
Nach dem Upgrade beschleunigte der Computer seine Verarbeitungskapazitäten.
Throughout modern history, improvements in public health have speeded economic development.
Durch die moderne Geschichte hindurch haben Verbesserungen im öffentlichen Gesundheitswesen auch die wirtschaftliche Entwicklung beschleunigt.
So we speeded development while reducing costs.
Wir haben also die Entwicklung beschleunigt und gleichzeitig Kosten gesenkt.
Doctor, I'm sure you've had many cases where they've actually speeded recovery.
Doktor, Sie hatten sicher schon viele Fälle, bei denen sie die Genesung beschleunigt haben.
A process according to any preceding claim, wherein the setting of the cement is speeded by a chloride salt of a multivalent cation.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Abbinden des Zements durch ein Chloridsalz eines mehrwertigen Kations beschleunigt wird.
The economic and financial crisis didn't cause it, but certainly speeded it up drastically.
Diesen Umbruch hat die Wirtschafts- und Finanzkrise nicht verursacht, sie hat ihn aber dramatisch beschleunigt.
Uitdrukkingen met speeded: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
lightning speed n.
Lichtgeschwindigkeit
"The news spread across the internet at lightning speed."
pick up speed v.
beschleunigen
"The car began to pick up speed on the highway."
speed up v.
beschleunigen · schneller werden
"The coach asked the runner to speed up."
bring up to speed v.
auf den neuesten Stand bringen
"The manager will bring the new employee up to speed on the project."
! full speed ahead adv.
mit voller Kraft voraus
"The team went full speed ahead with the project."
get up to speed v.
sich einarbeiten · auf den neuesten Stand kommen
"She took a few days to get up to speed with the new project."
! go full speed ahead v.
Vollgas geben
"The captain ordered the ship to go full speed ahead."
need for speed n.
Bedürfnis nach Schnelligkeit
"The need for speed in the project was emphasized by the manager."
! on speed adj.
im Eiltempo · rasant
"The meeting was like a debate on speed."
! speed things along v.
beschleunigen
"We need to speed things along to meet the deadline."
up to speed adj.
auf dem neuesten Stand
"She is up to speed on the latest project developments."
! speed freak n.
Geschwindigkeitsfanatiker
"She's a speed freak who loves racing cars."
! at breakneck speed adv.
mit halsbrecherischer Geschwindigkeit
"She finished her work at breakneck speed."
at the speed of light adv.
mit Lichtgeschwindigkeit
"The news spread at the speed of light."
breakneck speed n.
Höllentempo
"The car raced down the highway at breakneck speed."
more haste, less speed n.
Eile mit Weile
"He learned the hard way that more haste, less speed."
! on speed dial adj.
schnell erreichbar
"The emergency contacts are on speed dial for quick access."
! speed demon n.
Raser · Temposünder
"Tom is a speed demon on the highway."
turn of speed n.
Beschleunigung · Temposchub
"The car showed an impressive turn of speed on the highway."
speed is of the essence exp.
Schnelligkeit ist entscheidend
"Speed is of the essence if we want to win."
Synoniemen voor speeded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
speeded up
+10k
Resultaten: 3590. Exact: 112. Verstreken tijd: 180 ms.
