We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schnellere Bearbeitung
Serious effort should ensure speedier processing, and enable practical difficulties to be resolved more effectively.
Bessere Maßnahmen müssen für eine schnellere Bearbeitung und eine effektivere Lösung der praktischen Probleme sorgen.
However, uploaded documents will allow speedier processing of your application. Quick Navigation
Sie werden jedoch darauf hingewiesen, dass hochgeladene Dokumente eine schnellere Bearbeitung Ihrer Anmeldung erlauben.
Numerous technological innovations bring greater ease of use, speedier processing and an improved image quality.
Vielfältige technologische Innovationen bringen vereinfachte Anwendung, schnelleres Verarbeiten und eine verbesserte Bildqualität.
We reserve the right to make partial deliveries if that is for a speedier processing advantage.
Wir behalten uns vor, Teillieferungen zu erbringen, sofern das für eine zügigere Abwicklung von Vorteil ist.
If you choose the two-pass or the multi-pass mode, and you have distributed processing enabled, you may have to make a choice between speedier processing and ensuring the highest possible quality.
Wenn Sie den 2-Pass- oder den Multi-Pass-Modus wählen und die verteilte Verarbeitung aktiviert haben, müssen Sie sich möglicherweise zwischen schnellerer Verarbeitung und höchstmöglicher Qualität entscheiden.
Once again, your rapporteur can only regret that the current procedures do not allow for a speedier processing of requests to the Solidarity Fund.
Ihr Berichterstatter kann wiederum nur bedauern, dass die gegenwärtigen Verfahren keine zügigere Bearbeitung der an den Solidaritätsfonds gerichteten Anträge ermöglichen.
Speedier processing Also very welcome in the AK's opinion is the decision taken by the Parliament that an airline is obliged to react to a complaint within two months.
Sehr begrüßenswert aus Sicht der AK ist die vom EP gefällte Entscheidung, dass die Fluglinie innerhalb von zwei Monaten auf eine Beschwerde reagieren muss.
Calls on the Maltese authorities to hold all asylum seekers in 'open' centres that comply with international and Union law and to devote greater resources to examining asylum applications with a view to speedier processing
fordert die maltesischen Behörden auf, Asylbewerber im Einklang mit dem Völkerrecht und dem Recht der Europäischen Union in „offenen" Zentren unterzubringen und die Prüfung der Asylanträge mit Nachdruck zu betreiben, um die Bearbeitungszeit zu verkürzen
Serious effort should ensure speedier processing, and enable practical difficulties to be resolved more effectively.
Bessere Maßnahmen müssen für eine schnellere Bearbeitung und eine effektivere Lösung der praktischen Probleme sorgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.