The dark clouds began to spell doom for our outdoor picnic today.
Die dunklen Wolken begannen, unser heutiges Picknick im Freien zu bedrohen.
Flawed strategies in the campaign began to spell doom for the candidate.
Without a solid plan, the project's delays will spell doom for the deadline.
Ohne einen soliden Plan werden die Verzögerungen des Projekts den Termin unmöglich machen.
Their failure to act quickly could spell doom for the entire team.
Ihr Versäumnis, schnell zu handeln, könnte das gesamte Team in den Ruin treiben.
The neglect of infrastructure could spell doom for the city's future growth.
Die Vernachlässigung der Infrastruktur könnte das zukünftige Wachstum der Stadt gefährden.
The unresolved issues in the relationship began to spell doom for their future.
His reckless behavior on the road seemed to spell doom for his driving record.
Sein rücksichtsloses Verhalten im Straßenverkehr schien sein Fahrverhalten in den Abgrund zu führen.
Ignoring safety protocols consistently may spell doom for the entire project.
Die konsequente Missachtung von Sicherheitsprotokollen könnte das gesamte Projekt zum Scheitern bringen.
The sudden news of job cuts seemed to spell doom for many employees.
The ongoing tensions in the region seem to spell doom for peace efforts.
The broken bridge could spell doom for commuters if not repaired soon.
Die beschädigte Brücke könnte für Pendler zur Katastrophe werden, wenn sie nicht bald repariert wird.
The lack of funding is starting to spell doom for the urgent community projects.
Der Mangel an Finanzmitteln beginnt, die dringenden Gemeinschaftsprojekte in Gefahr zu bringen.
The outdated technology might spell doom for the company in a competitive market.
Die veraltete Technologie könnte in einem wettbewerbsintensiven Markt das Aus für das Unternehmen bedeuten.