We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alles erklären
I can see we're going to have to spell out everything for this girl.
Ich sehe schon, wir werden dem Mädchen aber auch alles erklären müssen.
Do I have to spell out everything for you?
Muss ich Ihnen denn alles erklären?
I can see we're going to have to spell out everything for this girl.
Ich hab's begriffen, dass wir diesem Mädchen alles erklären werden müssen.
There's no need to spell out everything.
Du brauchst nicht alles breitzutreten.
Do I have to spell out everything?
Muss ich Ihnen alles vorbuchstabieren?
If the implementing provisions subsequently spell out everything that can be done, we should then find a way, if possible, in which Parliament can participate in a Commission measure as a goodwill gesture, even beyond the scope of written agreements.
Wenn dann in den Durchführungsbestimmungen klarer wird, was alles gemacht werden kann, dann sollten wir auch, wenn es möglich ist, eine Form finden, in der das Parlament auch jenseits von geschriebenen Verträgen in einer goodwill -Aktion der Kommission beteiligt werden sollte.
If the implementing provisions subsequently spell out everything that can be done, we should then find a way, if possible, in which Parliament can participate in a Commission measure as a goodwill gesture, even beyond the scope of written agreements.
Wenn dann in den Durchführungsbestimmungen klarer wird, was alles gemacht werden kann, dann sollten wir auch, wenn es möglich ist, eine Form finden, in der das Parlament auch jenseits von geschriebenen Verträgen in einer goodwill -Aktion der Kommission beteiligt werden sollte.
Really, Mr. Godsey, must I spell out everything for you?
Wirklich, Mr. Godsey, muss ich dir alles schriftlich geben?
Spell out everything that could be interpreted in more than one way.
Immer wieder verdeutlichen.Erklären Sie alles, was auf verschiedene Weise interpretiert werden könnte, überdeutlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.