We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bandscheibenbeschwerden
Bandscheiben-Problemen
Bandscheibenproblemen
people with back or spinal disc problems or any injuries
Personen mit Rücken- und Bandscheibenbeschwerden oder irgendeiner Verletzung
As well as colds, flu and similar ailments, other common causes are musculoskeletal complaints such as back pain, lumbago, sciatic pain and spinal disc problems.
Dabei sind neben Erkältung, Grippe&Co. vor allem sogenannte Erkrankungen des Muskel-Skelett-Systems wie Rückenschmerzen, Hexenschuss, Ischias- oder Bandscheibenbeschwerden häufige Ursachen.
Symptoms caused by spinal disc problems are varied.
Die durch Bandscheibenproblematiken hervorgerufenen Symptome sind vielfältig.
This prevents spinal disc problems and promotes a relaxed posture.
Damit wird Bandscheibenproblemen vorgebeugt und eine entspannte Körperhaltung gefördert.
A treatment, which is popular for spinal disc problems.
Eine Behandlung, die gerne bei Bandscheibenproblemen eingesetzt wird.
Not only tight muscles or spinal disc problems are the reason for radiating back pain - a narrow vertebral canal, or spinal canal, also is a common cause.
Endoskopische Spinalkanalstenose Neben verspannten Muskeln oder Bandscheibenproblemen, kann häufig auch ein zu enger Wirbelkanal oder Spinalkanal ausstrahlende Rückenschmerzen auslösen.
If you have spinal disc problems, an ergonomic disc swivel chair or a swivel chair with integrated disc support can be of benefit.
Sollten sie Bandscheibenprobleme haben, kann ein ergonomischer Bandscheibendrehstuhl oder ein Drehstuhl mit einem integrierten Bandscheibensitz von Vorteil sein.
Indications for an osteopathic treatment are, for example, knee, hip or back pain, spinal disc problems, migraine, shoulder and neck pain as well as scoliosis, among many other troubles.
Einige Indikationen können sein: Knieschmerzen, Hüftschmerzen, Rückenschmerzen, Bandscheibenvorfälle, Migräne, Schulter- und Nackenbeschwerden, Skoliose und vieles mehr.
The TK Health Report 2014 found that back complaints are, as previously, still the reason for almost 1 in 10 sickness days in Germany: 9.2 percent of all absenteeism amongst the TK-insured workforce in the previous year was due to back and spinal disc problems.
Laut TK-Gesundheitsreport 2014 sind Rückenbeschwerden nach wie vor die Ursache für fast jeden zehnten Krankschreibungstag in Deutschland: 9,2 Prozent aller Fehlzeiten bei TK-versicherten Erwerbspersonen entfielen im vergangenen Jahr auf Rücken- und Bandscheibenprobleme.
Deep-seated and subtle blockages are removed and it is also extremely useful for spinal disc problems.
Sie löst tiefliegende feinere Blockaden auf und ist auch bei Bandscheiben-Problemen sehr hilfreich.
These methods have proven to be very effective in treating back and spinal disc problems in support of training therapy or in case of acute complaints.
Sehr bewährt haben sich diese Methoden bei Rücken- und Bandscheibenbeschwerden zur Unterstützung einer Trainingstherapie oder bei akuten Beschwerden.
What to consider if you have back and spinal disc problems?
Was ist bei Bandscheibenproblemen zu beachten?
At the age of 17 I started to work out in a gym because of back pain and spinal disc problems.
Im Alter von 17 Jahren begann ich auf Grund von Rückenschmerzen und Bandscheiben-Problemen mit dem Aufbautraining in einem Fitness-Center.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.