Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
split the vote
Definitie
Vertaling van "split the vote" in Duits
Definitie
die Stimmen teilen
die Stimmen splitten
die Stimmen spalten
die Stimme splitten
A crowded field of candidates can often split the vote and confuse the electorate.
Ein überfülltes Kandidatenfeld kann oft die Stimmen teilen und die Wähler verwirren.
He worried that rumors could split the vote and damage their chances for re-election.
Er befürchtete, dass Gerüchte die Stimmen teilen und ihre Chancen auf Wiederwahl schädigen könnten.
Activists worried an independent campaign would split the vote on the left.
Aktivisten befürchteten, dass eine unabhängige Kampagne die Stimmen splitten würde.
Running two similar candidates might split the vote and let the incumbent win.
Wenn wir zwei ähnliche Kandidaten aufstellen, könnten wir die Stimmen splitten.
His controversial remarks could inadvertently split the vote, jeopardizing their collective strength.
Seine kontroversen Bemerkungen könnten unbeabsichtigt die Stimmen spalten und ihre kollektive Stärke gefährden.
If we don't unite, we'll only split the vote and help the opposition.
Wenn wir uns nicht vereinen, werden wir nur die Stimmen spalten und der Opposition helfen.
Adding a protest candidate could split the vote and sabotage our chances.
Ein Protestkandidat könnte die Stimmen splitten und unsere Chancen sabotieren.
Forming a breakaway party now would only split the vote on our side.
Jetzt eine Abspaltung zu gründen würde nur auf unserer Seite die Stimmen splitten.
A third conservative contender might split the vote and hand victory to liberals.
Ein dritter konservativer Bewerber könnte die Stimmen splitten und den Liberalen den Sieg schenken.
Some strategists warned that a third party could easily split the vote this year.
Einige Strategen warnten, dass eine dritte Partei in diesem Jahr leicht die Stimmen teilen könnte.
In close races, a minor candidate can split the vote and sway the final results.
In engen Rennen kann ein kleinerer Kandidat die Stimmen teilen und die Endergebnisse beeinflussen.
The party begged her not to run, fearing she'd split the vote.
Die Partei flehte sie an, nicht zu kandidieren, weil sie die Stimmen splitten könnte.
By running a candidate, she didn't mean to split the vote but to increase dialogue.
Durch die Aufstellung eines Kandidaten wollte sie nicht die Stimmen spalten, sondern den Dialog fördern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor split the vote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 41 ms.
